Traducción de la letra de la canción They Want My Soul - Spoon

They Want My Soul (original)

Let’s go get out in the street
Somebody’s gotta
Let’s get the stars to align
For lambs to slaughter
In the photographs
Their eyes make a signal path
And the feeling goes on and on and on and on and on
And on and on and on
Don’t it feel like Friday night?
Cars are all lined up
Let it go push you around
Oh, what’s it amount to?
Card sharks and street preachers want my soul
All the sellers and palm readers want my soul
Post sermon socialites
Park enchanters and skin tights
All they want’s my soul
Yeah, they want my soul
In the photograph
Your eyes make a signal path
And the feeling goes on and on and on and on and on
And on and on and on
Let’s go lose track of time
Somebody’s gotta
Let’s get the stars to align
For lambs to slaughter
Educated folk singers want my soul
Jonathon Fisk still wants my soul
I got nothing I want to say to 'em
They got nothing left that I want
All they want’s my soul
Yes, yes, I know it
They want my soul
They want my soul
Oh ah, want my soul
Oh ah, they want my soul
Oh ah, they want my soul

(traducción)

Vamos a salir a la calle
alguien tiene que
Hagamos que las estrellas se alineen
Para corderos al matadero
En las fotografías
Sus ojos hacen un camino de señales
Y el sentimiento sigue y sigue y sigue y sigue y sigue
Y sigue y sigue y sigue
¿No se siente como viernes por la noche?
Los autos están todos alineados
Deja que te empuje
Oh, ¿a cuánto asciende?
Tiburones de cartas y predicadores callejeros quieren mi alma
Todos los vendedores y lectores de palmas quieren mi alma
Publicar sermón socialités
Encantadores de parque y medias de piel
Todo lo que quieren es mi alma
Sí, quieren mi alma
En la fotografía
Tus ojos hacen un camino de señal
Y el sentimiento sigue y sigue y sigue y sigue y sigue
Y sigue y sigue y sigue
Vamos a perder la noción del tiempo
alguien tiene que
Hagamos que las estrellas se alineen
Para corderos al matadero
Los cantantes de folk educados quieren mi alma
Jonathon Fisk todavía quiere mi alma
No tengo nada que quiera decirles
No les queda nada que yo quiera
Todo lo que quieren es mi alma
Sí, sí, lo sé
Quieren mi alma
Quieren mi alma
Oh ah, quiero mi alma
Oh ah, quieren mi alma
Oh ah, quieren mi alma