Traducción de la letra de la canción Suits Are Picking Up The Bill - Squirrel Nut Zippers

Suits Are Picking Up The Bill (original)

In a line at a cafe
I overheard a waitress say
These cats is broke, I knows 'em
Through 'em out the doors and close 'em'
Still look saggy, for so low
This occupation’s got to go Up pulls the limo, up goes the thrill
The suits are picking up the bill
It’s alright for them to tag along
It’s just one bill their tagging on
I’ll find some way to get along
The business suits to the rescue
So nice doing business with you
Do we really hate the clock
When we realize that
Oh, their selling down for the deal
The suits are picking up The suits are picking up the bill
I cannot say from where I’m standing
My friends have passed out on the landing
Yes, one too many has left us high and dry
I’ve been feeling down, since the suits got back in town

Suits Are Picking Up The Bill (traducción)

En una fila en un café
Escuché a una camarera decir
Estos gatos están arruinados, los conozco
Atraviesa las puertas y ciérralas
Todavía me veo flácido, por tan bajo
Esta ocupación tiene que subir, tira de la limusina, sube la emoción
Los trajes están pagando la cuenta
Está bien que lo acompañen
Es solo una factura en la que están etiquetados
Encontraré alguna manera de llevarnos bien
Los trajes de negocios al rescate
Es un placer hacer negocios contigo
¿Realmente odiamos el reloj?
Cuando nos damos cuenta de que
Oh, se están vendiendo por el trato
Los trajes están recogiendo Los trajes están recogiendo la factura
No puedo decir desde donde estoy parado
Mis amigos se han desmayado en el rellano
Sí, uno demasiado nos ha dejado altos y secos
Me he estado sintiendo mal, desde que los trajes regresaron a la ciudad