Traducción de la letra de la canción Don't Look In Their Eyes - Stabilo

Don't Look In Their Eyes (original)

Oh no
Go get your guns
We’ll all fight like cowboys
And pray like nuns
Then we’ll dance
Around the open flames
If it gets too hot
Well, we have no shame
No shame
And you say we talk too much
'Cause nothin' changes
Nothin' changes
And no
So we don’t talk enough
Cause nothing changes, nothing changes, and no
Oh oh oh oh
And no no
So we’re here
Sound the alarms
Throw up your arms
We’ve brought the entire army
And we’re starvin'
So don’t try
Anything smart
There’s plenty of ammunition
And we’ve got a cause
Look, now he’s on the run
Well I’m glad he tried
It’s much more fun
If we chase him 'til the sun goes down
We can take him out
With no one else around
No one else around
No one else around
No oh
Oh no no
So we’re here
Sound the alarms
Throw up your arms
We’ve brought the entire army
And we’re starvin'
So don’t try
Anything smart
There’s plenty of ammunition
And we’ve got a cause
Stick around
I’ve got a hunch
We’ll bomb this town
And stop for lunch
And never
Never mind those awful cries
You know
It’s not as real
If you don’t look in their eyes
Don’t look in their eyes (don't look in their eyes)
Don’t look in their eyes (don't look in their eyes)
Don’t look in their eyes
Oh no
Oh no no
So we’re here
Sound the alarms
Throw up your arms
We’ve brought the entire army
And we’re starving
So don’t try
Anything smart
There’s plenty of ammunition
And we’ve got a cause
(Oh no no no)
Don’t look in their eyes
Don’t look in their eyes
Oh no
Don’t look in their eyes
Don’t look in their eyes
Oh no

Don't Look In Their Eyes (traducción)

Oh, no
Ve a buscar tus armas
Todos pelearemos como vaqueros
Y orar como monjas
Entonces bailaremos
Alrededor de las llamas abiertas
Si hace demasiado calor
Bueno, no tenemos vergüenza
Sin vergüenza
Y dices que hablamos demasiado
Porque nada cambia
nada cambia
Y no
Así que no hablamos lo suficiente
Porque nada cambia, nada cambia, y no
Oh oh oh oh
y no no
Así que estamos aquí
Haz sonar las alarmas
Levanta tus brazos
Hemos traído a todo el ejército.
Y estamos hambrientos
Así que no intentes
Cualquier cosa inteligente
Hay un montón de municiones
Y tenemos una causa
Mira, ahora está prófugo
Bueno, me alegro de que lo haya intentado.
es mucho mas divertido
Si lo perseguimos hasta que se ponga el sol
Podemos sacarlo
Sin nadie más alrededor
Nadie más alrededor
Nadie más alrededor
no oh
Oh no no
Así que estamos aquí
Haz sonar las alarmas
Levanta tus brazos
Hemos traído a todo el ejército.
Y estamos hambrientos
Así que no intentes
Cualquier cosa inteligente
Hay un montón de municiones
Y tenemos una causa
Quedarse
tengo una corazonada
Bombardearemos esta ciudad
Y parada para almorzar
Y nunca
No importa esos gritos horribles
sabes
no es tan real
si no los miras a los ojos
No mires en sus ojos (no mires en sus ojos)
No mires en sus ojos (no mires en sus ojos)
No mires en sus ojos
Oh, no
Oh no no
Así que estamos aquí
Haz sonar las alarmas
Levanta tus brazos
Hemos traído a todo el ejército.
y nos estamos muriendo de hambre
Así que no intentes
Cualquier cosa inteligente
Hay un montón de municiones
Y tenemos una causa
(Ay no no no)
No mires en sus ojos
No mires en sus ojos
Oh, no
No mires en sus ojos
No mires en sus ojos
Oh, no