Traducción de la letra de la canción Stone - Stabilo

Stone (original)

When I’m sinking like a stone
How far will you let me fall
Before you pull me back to your body
You’ll never know until you breathe my breath
What it really means to be alone
When I’m going down
How long will you let me drown
Before you put the lid back on the bottle
Stay away I leave with the emptiest feeling
I’ll never be seeing you again
When I’m breaking all my bones
Jumping off of window sills
Will you be there to put me back together
When I can not talk
And all the words are caught in my throat
Can you hear me still
Stay away I leave with the emptiest feeling
I’ll never be seeing you again
Right about the time I stopped trying
To emulate a god I found out
I’m not tired scream a crash collide
Someone died on the road tonight
I hope they’re alright
I get my friends for free
Although theyre all to good for me
I’m not depressed
Just obsessed with myself

Stone (traducción)

Cuando me estoy hundiendo como una piedra
¿Hasta dónde me dejarás caer?
Antes de que me tire de nuevo a su cuerpo
Nunca lo sabrás hasta que respires mi aliento
Lo que realmente significa estar solo
cuando estoy bajando
¿Cuánto tiempo me dejarás ahogarme?
Antes de volver a poner la tapa en la botella
Aléjate, me voy con el sentimiento más vacío
Nunca te volveré a ver
Cuando estoy rompiendo todos mis huesos
Saltar desde los alféizares de las ventanas
¿Estarás allí para volver a unirme?
Cuando no puedo hablar
Y todas las palabras están atrapadas en mi garganta
¿Puedes oírme todavía?
Aléjate, me voy con el sentimiento más vacío
Nunca te volveré a ver
Justo cuando dejé de intentarlo
Para emular a un dios que descubrí
No estoy cansado, grita un accidente, colisiona
Alguien murió en el camino esta noche
Espero que estén bien
Recibo a mis amigos gratis
Aunque todos son demasiado buenos para mí
no estoy deprimido
Solo obsesionado conmigo mismo