Traducción de la letra de la canción miracles - Stalking Gia, blackbear

miracles (original)

It’s hard for me
It’s not the way I wanna tell it’s got to be
We rushed in the walls and you fell so deep, fell so deep
My heart should come with a warning
I ruin everything
Told you to pack your things then pull me closer
I’m so selfish, God made me a sinner
Honestly you’ll be better on your own away from me
Now’s your chance to leave
I let you in
I let you down
I chewed you up
I spit you out
And we’re far from fixing it now
It’s gonna take a miracle
We give and we take
And we take what we need and we go (and we go)
So it’s gonna take a miracle
It’s gonna take a miracle
We give and we take
And we take what we need
And I’ll be the reason I don’t believe in miracles
Yeah, yeah
You’re killing me
You suck me dry
A happiness is chivalry
I wanna take back things I said that last forever
Seems like we could swim August all the way November
And all your friends fucked up my guest list on Coachella
I can’t even be alone with you
You say you miss the thought of me holding you
Something bigger than ourselves is coming over you
You threw out words like «I love you, «I love you too»
And started throwing bowls and plates inside the kitchen
You wonder why I started pouring up and started sipping colors
I let you in
I let you down
I chew you up
I spit you out
And we’re far from fixing it now
It’s gonna take a miracle
We give and we take
And we take what we need and we go (and we go)
So it’s gonna take a miracle
It’s gonna take a miracle
We give and we take
And we take what we need
And I’ll be the reason I don’t believe in miracles

miracles (traducción)

Es difícil para mí
No es la forma en que quiero decir que tiene que ser
Nos precipitamos en las paredes y caíste tan profundo, caíste tan profundo
Mi corazón debería venir con una advertencia
lo arruino todo
Te dije que empaqueses tus cosas y luego me acercaras
Soy tan egoísta, Dios me hizo un pecador
Honestamente, estarás mejor solo lejos de mí.
Ahora es tu oportunidad de irte
te dejo entrar
Te he decepcionado
te mordí
te escupo
Y estamos lejos de arreglarlo ahora
Va a tomar un milagro
Damos y tomamos
Y tomamos lo que necesitamos y nos vamos (y nos vamos)
Así que va a tomar un milagro
Va a tomar un milagro
Damos y tomamos
Y tomamos lo que necesitamos
Y seré la razón por la que no creo en los milagros
Sí, sí
Me estás matando
Me chupas seco
Una felicidad es caballerosidad
Quiero recuperar cosas que dije que duran para siempre
Parece que podríamos nadar desde agosto hasta noviembre
Y todos tus amigos jodieron mi lista de invitados en Coachella
Ni siquiera puedo estar a solas contigo
Dices que extrañas la idea de que yo te abrace
Algo más grande que nosotros mismos se te viene encima
Lanzaste palabras como «te amo, «yo también te amo»
Y comenzó a tirar tazones y platos dentro de la cocina.
Te preguntas por qué comencé a verter y comencé a sorber colores
te dejo entrar
Te he decepcionado
te mastico
te escupo
Y estamos lejos de arreglarlo ahora
Va a tomar un milagro
Damos y tomamos
Y tomamos lo que necesitamos y nos vamos (y nos vamos)
Así que va a tomar un milagro
Va a tomar un milagro
Damos y tomamos
Y tomamos lo que necesitamos
Y seré la razón por la que no creo en los milagros