Traducción de la letra de la canción Ma solitude - Stanislas

Ma solitude (original)

Je sors avec un nombre à ma solitude
Nous avons elle et moi nos habitudes
Nos petits chemins favoris
Ici le raccourci,à nos sourires
Je l’encourage quand elle fatigue
Et ça intrigue
Ma solitude chante
Ma solitude joue
Ma solitude invente
Et moi je note tout
Les mots, les mélodies
C’est elle qui me les souffle
Qui me les souffre
Je dors avec dans mes bras, ma solitude
Nous avons elle et moi, nos habitudes
Notre côté de couette
Notre petit verre d’eau sur la tablette
Il faut bien des règles à ce jeu
Que vivre à deux
Ma solitude chante
Ma solitude joue
Ma solitude invente
Et moi je note tout
Les mots, les mélodies
C’est elle qui me les soufle
Qui me les souffre
Ma solitude chante
Ma solitude
Ma solitude chante
Ma solitude
Ma solitude chante
Ma solitude joue
Ma solitude invente
Et moi je note tout
Les mots, les mélodies
Elle me le souffle ma solitude
Ma solitude
Ma solitude chante
Ma solitude joue
Ma solitude invente
Et moi je note tout
Et moi je note tout

Ma solitude (traducción)

Estoy saliendo con un número a mi soledad.
Tenemos ella y yo nuestros hábitos
Nuestros caminitos favoritos
Aquí el atajo, a nuestras sonrisas
La animo cuando se cansa
y eso intriga
mi soledad canta
mi soledad juega
mi soledad inventa
Y lo escribo todo
Las palabras, las melodías
ella es la que me los sopla
Quien me las sufre
Duermo con mi soledad en mis brazos
Tenemos a ella y a mí, nuestros hábitos
Nuestro lado del edredón
Nuestro pequeño vaso de agua en el estante
Este juego necesita muchas reglas.
que vivir juntos
mi soledad canta
mi soledad juega
mi soledad inventa
Y lo escribo todo
Las palabras, las melodías
ella es la que me los sopla
Quien me las sufre
mi soledad canta
Mi soledad
mi soledad canta
Mi soledad
mi soledad canta
mi soledad juega
mi soledad inventa
Y lo escribo todo
Las palabras, las melodías
Ella me sopla mi soledad
Mi soledad
mi soledad canta
mi soledad juega
mi soledad inventa
Y lo escribo todo
Y lo escribo todo