Traducción de la letra de la canción All or Nothing - State Champs

All or Nothing (original)

If I forget where I am when I wake up, I close my eyes
Sometimes it’s better to hide the emotions and stay inside
The postcards on your walls
I left them blank because they don’t exist at all
You moved on, and that’s common sense
It might be the way that you’re always staring at me
If I stay or if I go and risk everything
She said it’s all or nothing, all or nothing
A day with no ending is what this is like
You know, we may be pretending but we’ve still got tonight
She said it’s all or nothing, all or nothing
I can’t remember a day I was patient and not afraid
To be persistent, but now I can’t resist it
And I won’t wake up to see that day because
The postcards on my walls
Say what you mean to me, but always seem to fall
You moved on, and that’s common sense
It might be the way that you’re always staring at me
If I stay or if I go and risk everything
She said it’s all or nothing, all or nothing
A day with no ending is what this is like
You know, we may be pretending but we’ve still got tonight
She said it’s all or nothing, all or nothing

(traducción)

Si olvido donde estoy cuando me despierto, cierro los ojos
A veces es mejor ocultar las emociones y quedarse adentro
Las postales en tus paredes
Los dejé en blanco porque no existen en absoluto.
Seguiste adelante, y eso es sentido común
Podría ser la forma en que siempre me miras
Si me quedo o si me voy y lo arriesgo todo
Ella dijo que es todo o nada, todo o nada
Un día sin final así es esto
Ya sabes, podemos estar fingiendo, pero todavía tenemos esta noche
Ella dijo que es todo o nada, todo o nada
No puedo recordar un día en que fui paciente y no tuve miedo.
Para ser persistente, pero ahora no puedo resistirlo
Y no me despertaré para ver ese día porque
Las postales en mis paredes
Di lo que significas para mí, pero siempre parece caer
Seguiste adelante, y eso es sentido común
Podría ser la forma en que siempre me miras
Si me quedo o si me voy y lo arriesgo todo
Ella dijo que es todo o nada, todo o nada
Un día sin final así es esto
Ya sabes, podemos estar fingiendo, pero todavía tenemos esta noche
Ella dijo que es todo o nada, todo o nada