Traducción de la letra de la canción Cut Through the Static - State Champs

Cut Through the Static (original)

Three thousand miles away I’m feeling something desperate
Came with one life to change so you’re the one I left with
(I) I think I found myself in the new light today
(So I) so I let these chemicals and poison lead the way
I feel when you’re looking at me
That you’re far from happy
If only we could wait for the truth
When you know it’s not so dramatic
Let’s cut through the static
And be the living, the living proof
You’re in your head again, this place has got you trembling
I’ll be your medicine if you help write the alternate ending
(I) I thought I found myself in the new light today
(So I) but the darkness inside me it pushes you away
Pushes you away
I feel when you’re looking at me
That you’re far from happy
If only we could wait for the truth
When you know it’s not so dramatic
Let’s cut through the static
And be the living, the living proof
Show is ending into overtime
It’s not yours to fix, no it’s all mine
You decided, I’m indecisive
Now it’s all that you want to believe
I feel when you’re looking at me
That you’re far from happy
If only you could
And I feel when you’re looking at me
That you’re far from happy
If only we could wait for the truth
When you know it’s not so dramatic
Let’s cut through the static
And be the living, the living proof
Think I found myself in the new light today
And be the living, the living proof
So I let these chemicals and poison lead the way
And be the living, the living proof

(traducción)

A tres mil millas de distancia me siento algo desesperado
Vine con una vida para cambiar, así que eres tú con quien me fui
(I) Creo que me encontré en la nueva luz hoy
(Entonces yo) entonces dejo que estos químicos y veneno guíen el camino
Siento cuando me miras
Que estás lejos de ser feliz
Si solo pudiéramos esperar la verdad
Cuando sabes que no es tan dramático
Vamos a cortar a través de la estática
Y ser el vivo, la prueba viviente
Estás en tu cabeza otra vez, este lugar te tiene temblando
Seré tu medicina si ayudas a escribir el final alternativo
(I) Pensé que me encontraba en la nueva luz hoy
(Así que yo) pero la oscuridad dentro de mí te aleja
te aleja
Siento cuando me miras
Que estás lejos de ser feliz
Si solo pudiéramos esperar la verdad
Cuando sabes que no es tan dramático
Vamos a cortar a través de la estática
Y ser el vivo, la prueba viviente
El espectáculo está terminando en tiempo extra
No es tuyo para arreglar, no, es todo mío
Tu decidiste, yo estoy indeciso
Ahora es todo lo que quieres creer
Siento cuando me miras
Que estás lejos de ser feliz
Si tan solo pudieras
Y siento cuando me miras
Que estás lejos de ser feliz
Si solo pudiéramos esperar la verdad
Cuando sabes que no es tan dramático
Vamos a cortar a través de la estática
Y ser el vivo, la prueba viviente
Creo que me encontré en la nueva luz hoy
Y ser el vivo, la prueba viviente
Así que dejo que estos químicos y veneno guíen el camino
Y ser el vivo, la prueba viviente