Traducción de la letra de la canción If I'm Lucky - State Champs

If I'm Lucky (original)

Hello sunshine, what’s your name today?
Well you look so graceful but I’m not faithful
Do you really want to be with me?
Hello summer, should I say goodbye?
Well it’s been so long but I’m still thinking
If it’s worth another try
Well I’ve got a lot to talk about
If you still want to listen or if you even care
I’m just trying to find my place in this world
And I know it’s not alright to feel this way about a girl
But if you stay or if you go I’m right here with you
But you know that I’m looking for more than a pretty smile
And if I’m lucky you can stay for a while
But if you stay or if you go, I’m just hanging on again
Hello stranger, we haven’t had a past
Now I learned so much, so much that time’s going by so fast
Hello beautiful, it’s so obvious that you’re hearing every word
Are you sad?
You know, you know
That I’ve got a lot to talk about
If you still want to listen or if you even care
I’m just trying to find my place in this world
And I know it’s not alright to feel this way about a girl
But if you stay or if you go I’m right here with you
But you know that I’m looking for more than a pretty smile
And if I’m lucky you can stay for a while
But if you stay or if you go, I’m just hanging on again
How I’d love to say, how I’d love to say
That I’m so glad I’ve found my place in this world
And it’s alright to feel this way about a girl
But if you stay or if you go, I’m right there with you
But you know I’m looking for more than a pretty smile
And if I’m lucky you can stay for a while
But if you stay or if you go, I’m right there with you, right
I’m just trying to find my place in this world
And I know it’s not alright to feel this way about a girl
But if you stay or if you go I’m right there with you
But you know that I’m looking for more than a pretty smile
And if I’m lucky you can stay for a while
But if you stay or if you go, I’m hanging on
I’m just, I’m just hanging on
I’m just hanging on
Hello sunshine

(traducción)

Hola sol, ¿cómo te llamas hoy?
Bueno, te ves tan elegante pero no soy fiel
¿De verdad quieres estar conmigo?
Hola verano, ¿debería despedirme?
Bueno, ha pasado tanto tiempo, pero todavía estoy pensando
Si vale la pena intentarlo de nuevo
Bueno, tengo mucho de qué hablar
Si todavía quieres escuchar o si te importa
Solo estoy tratando de encontrar mi lugar en este mundo
Y sé que no está bien sentirme así por una chica
Pero si te quedas o si te vas, aquí estoy contigo
Pero sabes que estoy buscando más que una bonita sonrisa
Y si tengo suerte, puedes quedarte por un tiempo
Pero si te quedas o si te vas, estoy aguantando de nuevo
Hola extraño, no hemos tenido un pasado
Ahora aprendí tanto, tanto que el tiempo pasa tan rápido
Hola hermosa, es tan obvio que estás escuchando cada palabra
¿Estas triste?
Tu sabes tu sabes
Que tengo mucho de que hablar
Si todavía quieres escuchar o si te importa
Solo estoy tratando de encontrar mi lugar en este mundo
Y sé que no está bien sentirme así por una chica
Pero si te quedas o si te vas, aquí estoy contigo
Pero sabes que estoy buscando más que una bonita sonrisa
Y si tengo suerte, puedes quedarte por un tiempo
Pero si te quedas o si te vas, estoy aguantando de nuevo
Cómo me gustaría decir, cómo me gustaría decir
Que estoy tan contento de haber encontrado mi lugar en este mundo
Y está bien sentirse así por una chica
Pero si te quedas o te vas, ahí estaré contigo
Pero sabes que estoy buscando más que una bonita sonrisa
Y si tengo suerte, puedes quedarte por un tiempo
Pero si te quedas o te vas, ahí estoy contigo, ¿verdad?
Solo estoy tratando de encontrar mi lugar en este mundo
Y sé que no está bien sentirme así por una chica
Pero si te quedas o te vas, ahí estaré contigo
Pero sabes que estoy buscando más que una bonita sonrisa
Y si tengo suerte, puedes quedarte por un tiempo
Pero si te quedas o te vas, me quedo
Solo estoy, solo estoy aguantando
solo estoy aguantando
Hola Luz de sol