| Come on guys, improvise man
| Vamos chicos, improvise hombre
|
| What can we do for you?
| ¿Qué podemos hacer por ti?
|
| Statik Selektah
| Statik Selektah
|
| I know he stab you in the air when he speak
| Sé que te apuñala en el aire cuando habla
|
| So why you frontin' like your shit ain’t leak
| Entonces, ¿por qué te enfrentas como si tu mierda no tuviera fugas?
|
| When it sounded like I make cure-a-tea
| Cuando sonaba como si hiciera un té curado
|
| The other side of the same one-way street
| El otro lado de la misma calle de sentido único
|
| Said I’m the best what? | Dije que soy el mejor ¿qué? |
| The fucking necks up
| los malditos cuellos arriba
|
| Like airplane sleep and I’m taking off
| Como dormir en un avión y estoy despegando
|
| Like the national anthem and wearing hats
| Como el himno nacional y con sombreros
|
| And to the hearts no mirror matching
| Y a los corazones ningún espejo a juego
|
| To a pigeon a terror act
| A una paloma un acto de terror
|
| You fear the fact, a fan dressed in all black
| Temes al hecho, un fan vestido de negro
|
| Ms. Mary met bottle service
| La Sra. Mary conoció el servicio de botella
|
| What I bring to the table got flavoured tag
| Lo que traigo a la mesa tiene una etiqueta con sabor
|
| Just aim to catch it, from here on stop it
| Solo apunta a atraparlo, de aquí en adelante detenlo
|
| See the fear on ya' shit
| Mira el miedo en tu mierda
|
| Face looking like a three-pronged socket, electro fire
| Cara que parece un enchufe de tres puntas, electrofuego
|
| My desert the whip stand
| Mi desierto el puesto de látigo
|
| You holding the hourglass while sinking in quicksand
| Sostienes el reloj de arena mientras te hundes en arenas movedizas
|
| I did you dirty like old bad boots, scuffles and slack box
| Te ensucié como viejas botas malas, peleas y caja de holgura
|
| And clap topping with a foot in the door
| Y aplaudir con un pie en la puerta
|
| Seen it sasquatching
| Lo he visto sasquashing
|
| I found myself in my reflection. | Me encontré en mi reflejo. |
| I’m back
| Ya estoy de vuelta
|
| Watching Billy faded off and looking in mirrors
| Ver a Billy desvanecerse y mirarse en los espejos
|
| I’m hat shopping
| estoy comprando sombreros
|
| You can see the Alibaba shows
| Puedes ver los espectáculos de Alibaba
|
| Surprising this Lady Gaga and some dyed out clothes
| Sorprendente esta Lady Gaga y alguna ropa teñida
|
| And ta da I revitalize they idolise my flow
| Y ta da me revitalizo ellos idolatran mi flow
|
| And they shit be sounding like they reading wifi codes
| Y suenan como si estuvieran leyendo códigos wifi
|
| And voila, every vocal is just important as there
| Y listo, cada voz es importante ya que hay
|
| Half and half is getting to listen, other’s hoping they care, yeah
| La mitad y la mitad están escuchando, los demás esperan que les importe, sí
|
| My true colour and temperature vision thermal delivery making
| Mi verdadero color y visión de la temperatura entrega térmica haciendo
|
| The push less painful like epidural
| El empuje menos doloroso como epidural
|
| Well what can we do for you?
| Bueno, ¿qué podemos hacer por ti?
|
| Well, well, I’m just cut from a different cloth
| Bueno, bueno, solo estoy cortado de una tela diferente
|
| Shitty snort made him look like Mickey Rourke in the face
| El resoplido de mierda lo hizo parecer Mickey Rourke en la cara
|
| We just want paper plates, meetings with paper planes
| Solo queremos platos de papel, encuentros con aviones de papel
|
| But I keep having nightmares word to Dana Dane
| Pero sigo teniendo pesadillas con Dana Dane
|
| I heard the misericordia let me splash the water
| Escuché la misericordia déjame salpicar el agua
|
| Achieve the white salami, autograph your daughter
| Consigue el salame blanco, autografia a tu hija
|
| She just wanna make some IG videos
| Ella solo quiere hacer algunos videos de IG
|
| I just wanna be mentioned amongst the billy goats
| Solo quiero que me mencionen entre los machos cabríos
|
| Snoopy and Charlie Brown on me a silly coat
| Snoopy y Charlie Brown en mí un abrigo tonto
|
| Hooter coming right back bitch no Arsenio
| Hooter regresa perra sin Arsenio
|
| Drop a few papooses on Crestview, wet fumes
| Deja caer unos papooses en Crestview, vapores húmedos
|
| A bunch of graduates from out the wreck room
| Un montón de graduados de la sala de chatarra
|
| All say my shit the stupidest but ain’t no guarantees
| Todos dicen que mi mierda es la más estúpida, pero no hay garantías.
|
| With this music shit
| Con esta mierda de musica
|
| My primo dope m. | Mi primo droga m. |
| o's the fifth along with Ludacris
| o es el quinto junto con ludacris
|
| Primo manteca mon amor frozen
| primo manteca mon amor frozen
|
| Tis atrocious method I add that I’m like a swarm of locusts
| Es un método atroz. Agrego que soy como un enjambre de langostas.
|
| Well what can we do for you?
| Bueno, ¿qué podemos hacer por ti?
|
| Yo, This morning I woke up and scratched the numbers off
| Oye, esta mañana me desperté y taché los números
|
| I need at least a mill by next year
| Necesito al menos un molino para el próximo año
|
| I’m giving the plug a call
| Voy a llamar al enchufe
|
| A lot of slow leaks in your circle, when I can plug 'em all
| Muchas fugas lentas en tu círculo, cuando puedo taparlas todas
|
| When ya’ll was getting rich off the purple shit
| Cuando te estabas haciendo rico con la mierda púrpura
|
| I was cutting hard
| estaba cortando duro
|
| I ain’t never lied on a verse
| Nunca he mentido en un verso
|
| I wound up being dead broke when
| Terminé en la ruina cuando
|
| You’re alive to choose dying is worse
| Estás vivo para elegir morir es peor
|
| I made real niggas cry with my words
| Hice llorar a niggas reales con mis palabras
|
| Shit I might hit styles for a verse
| Mierda, podría golpear estilos por un verso
|
| Reporting live from the curb
| Reportando en vivo desde la acera
|
| I reside where niggas run on the 1st and on the 15th
| Resido donde los niggas corren el 1 y el 15
|
| And if your name good then niggas slide you work
| Y si tu nombre es bueno, entonces los niggas deslizan tu trabajo
|
| I got one goal and that is to bring it back to my era
| Tengo un objetivo y es traerlo de vuelta a mi era
|
| The good karma’s, more commas like grammatical errors
| El buen karma, más comas como errores gramaticales
|
| I don’t get caught up in the chatter
| No me dejo atrapar por la charla
|
| I just laugh and do better
| Solo me río y lo hago mejor
|
| For Statik a potato on a barrel for whoever
| Para Statik una papa en un barril para quien sea
|
| Even in the summer my sterling is dragging the pavement
| Incluso en el verano mi libra esterlina está arrastrando el pavimento
|
| And I got hammers in the attic blowing weed in the basement
| Y tengo martillos en el ático que soplan hierba en el sótano
|
| We ain’t dig in the safe for a while
| No cavaremos en la caja fuerte por un tiempo
|
| Pop told me if I wanna make it work so we gon' take it to trial
| Papá me dijo que si quiero que funcione, lo llevaremos a juicio
|
| I’ll be damned if I slip up now, no celebrating prematurely
| Que me condenen si me equivoco ahora, nada de celebraciones prematuras
|
| Because I can’t afford no hiccups now
| Porque no puedo permitirme ningún hipo ahora
|
| I’m off seasoning the cord that I cut through
| Estoy sazonando el cordón que corté
|
| And when them partners telling you they straight
| Y cuando los socios te dicen que son directos
|
| Nigga guess who they come to
| Nigga adivina a quién vienen
|
| Started taking shit several years to look what we come to
| Comenzó a tomar mierda varios años para ver a lo que llegamos
|
| There’s a lotta things that I can’t undo but we here now
| Hay muchas cosas que no puedo deshacer, pero estamos aquí ahora
|
| Hey yo this Ap
| Oye, este Ap
|
| La, la, la, la, la, la, la
| La, la, la, la, la, la, la
|
| What can we do for you?
| ¿Qué podemos hacer por ti?
|
| Yeah, Statik Selektah
| Sí, Statik Selektah
|
| Young nigga living, jury had feds watching me
| Nigga joven viviendo, el jurado tenía federales mirándome
|
| Trying to war with the king, niggas don’t think logically
| Tratando de hacer la guerra con el rey, los niggas no piensan lógicamente
|
| At any moment God reward me for my modesty
| En cualquier momento Dios me recompense por mi modestia
|
| Killers dump the body leave you stinking like rotting meat
| Los asesinos tiran el cuerpo y te dejan apestando como carne podrida
|
| Blasting, smoother than Billy Dee in Mahogany
| Explosión, más suave que Billy Dee en caoba
|
| Fashion, model figures disown a wannabe
| Moda, figuras modelo repudian a un aspirante
|
| Bragging about the days when you was a shooter
| Presumir de los días en que eras un tirador
|
| When you run into some real ones they want you to prove it | Cuando te encuentras con algunos reales, quieren que lo pruebes. |
| How could I trust you?
| ¿Cómo podría confiar en ti?
|
| Don’t even trust the ones I grew with
| Ni siquiera confío en aquellos con los que crecí
|
| Niggas stupid, catching bodies then youtube 'em
| Niggas estúpidos, atrapando cuerpos y luego youtube 'em
|
| Just to hang boy you tie your own nooses
| Solo para colgar, chico, atas tus propias sogas
|
| I can see the state in your eye while throwing deuces, yeah
| Puedo ver el estado en tu ojo mientras tiras dos, sí
|
| No soul reflect on my best years
| Ningún alma reflexiona sobre mis mejores años
|
| It’s the flow forever, gonna stress peers
| Es el flujo para siempre, va a estresar a los compañeros
|
| Please, I’m the dopest you never heard
| Por favor, soy el más tonto que nunca escuchaste
|
| Like a crack fiend’s screams, falling on deaf ears
| Como los gritos de un crack demonio, cayendo en oídos sordos
|
| Yeah, so ferocious, flow is potent, yeah
| Sí, tan feroz, el flujo es potente, sí
|
| Hit the pussy then I hocus pocus
| Golpea el coño y luego yo hocus pocus
|
| Pray my karma don’t curve back like scoliosis
| Reza para que mi karma no retroceda como la escoliosis
|
| If niggas don’t know how to play it throw it to Kobe
| Si los niggas no saben cómo tocarlo, lánzalo a Kobe
|
| I gotta let you know though
| Sin embargo, tengo que avisarte
|
| Feel like James Evans in the hood with the flow though
| Sin embargo, siéntase como James Evans en el capó con el flujo
|
| Started with a band, made my money solo
| Comencé con una banda, gané mi dinero solo
|
| You could be standing by your killer in these photos, damn nigga
| Podrías estar junto a tu asesino en estas fotos, maldito negro
|
| What can I do for y’all?
| ¿Qué puedo hacer por todos ustedes?
|
| My kind of music is embalming fluid
| Mi tipo de música es líquido embalsamador
|
| I’m prime influencing
| soy la principal influencia
|
| It ain’t that hard to tell that I been through it
| No es tan difícil decir que lo he pasado
|
| Crazy back then even my momma knew
| Loco en ese entonces, incluso mi mamá sabía
|
| Kinda foolish, quick to crash out like Osama fluid
| Un poco tonto, rápido para estrellarse como el fluido de Osama
|
| I repeated the Taoist and wear a life I really feel
| Repetí el taoísta y llevo una vida que realmente siento
|
| I really feel like I’m tommy empowered
| Realmente me siento como si estuviera empoderado por Tommy
|
| Not to mention that I’m co-signed by Tommy on Power
| Sin mencionar que soy co-firmante de Tommy on Power
|
| So when my stars align I’mma shine on you cowards, look
| Entonces, cuando mis estrellas se alineen, voy a brillar sobre ustedes, cobardes, miren
|
| Like really, how i’m 'posed to relate?
| Realmente, ¿cómo se supone que me relacione?
|
| To these artificial artists I been knowing their fate
| A estos artistas artificiales he estado conociendo su destino
|
| Monkeying round you could get a hold of your date
| Haciendo el mono, podrías conseguir una mancha de tu cita
|
| Mr flow-to-drown-rappers, stat, show them the lake, splash
| Mr flow-to-down-rappers, stat, muéstrales el lago, salpica
|
| Air bubbles from the gasp
| Burbujas de aire del jadeo
|
| Air bubbles in my sneakers, writing Brody in the max
| Burbujas de aire en mis zapatillas, escribiendo Brody en el máximo
|
| Biggie in the speakers when I’m opening the pack
| Biggie en los altavoces cuando estoy abriendo el paquete
|
| Mike sold him my apartment because we both was in the trap
| Mike le vendió mi departamento porque ambos estábamos en la trampa
|
| Hmmm, i’m headed down to Lollapalooza the car with
| Hmmm, me dirijo a Lollapalooza el auto con
|
| The shooter will probably make you swallow a Ruger
| El tirador probablemente te hará tragar un Ruger
|
| How 'bout a Uber and bust you for an awkward manouver
| ¿Qué tal si un Uber te arresta por una maniobra incómoda?
|
| I stomp on the tune then dip into the jar with the budha
| Pisoteo la melodía y luego me sumerjo en el frasco con el budha
|
| It’s smelly
| huele mal
|
| Well what can we do for you?
| Bueno, ¿qué podemos hacer por ti?
|
| Nothing but I’m gifted like stork visits
| Nada, pero estoy dotado como las visitas de la cigüeña
|
| Flip birds like caught pigeons
| Voltear pájaros como palomas atrapadas
|
| I’m couped and it’s off limits
| Estoy couped y está fuera de los límites
|
| My material can buy these Timbs in New York fitted
| Mi material puede comprar estos timbales en Nueva York equipados
|
| It’s my pedigree raised by the pounds that I brought with me
| Es mi pedigrí elevado por las libras que traje conmigo
|
| Hoid up, got the polar, damn flow no one colder
| Hoid up, tengo el polar, maldito flujo, nadie más frío
|
| Heir to the throne or colder
| Heredero al trono o más frío
|
| Bad to the bone like arthi-ritis and
| Malo para los huesos como la artritis y
|
| Auto-write it on auto-pilot
| Escribirlo automáticamente en piloto automático
|
| And caught pics where your daughter ride it
| Y tomé fotos donde tu hija lo monta
|
| I’m so excited
| Estoy muy emocionado
|
| No x’s in site just o’s and commas
| No hay x en el sitio solo o y comas
|
| So know the drama
| Así que conoce el drama
|
| Deep like penmanships and ocean’s harbour
| Profundo como la caligrafía y el puerto del océano
|
| Ain’t Will Smith then hold the llama
| ¿No es Will Smith entonces sostenga la llama?
|
| For all who brought the drama
| Para todos los que trajeron el drama
|
| This ain’t Broadway mama
| Esto no es Broadway mamá
|
| Me I been m.i.a to the bullshit
| Yo he estado m.i.a a la mierda
|
| My demons straight, I could demonstrate what the truth is
| Mis demonios claros, podría demostrar cuál es la verdad
|
| Been roofless since I was ruthless we been on property’s roof
| He estado sin techo desde que fui despiadado, hemos estado en el techo de la propiedad
|
| It’s just dogs barking up trees with the nooses
| Son solo perros ladrando a los árboles con las sogas
|
| And new since the new kids, I’m the back of the movment
| Y nuevo desde los niños nuevos, soy la parte trasera del movimiento
|
| And proof that a root gives fingertips on the groove this
| Y prueba de que una raiz da puntas de dedos en el surco este
|
| So who-dissed-that-nigga-that-you-been-sleeping-on
| Entonces, ¿quién despreció a ese negro en el que has estado durmiendo?
|
| My temper peak, you never see I’m like a see-saw
| Mi pico de temperamento, nunca ves que soy como un balancín
|
| We the law if you can follow the words
| Somos la ley si puedes seguir las palabras
|
| Just keep your ears to the streets
| Solo mantén tus oídos en las calles
|
| Or you might swallow the curb, the concrete though
| O podrías tragarte la acera, aunque el concreto
|
| Can’t steal and my my arms swing low
| No puedo robar y mis brazos se balancean bajo
|
| Sweeping bitches off of they feet
| Barriendo a las perras de sus pies
|
| The Bronx hero is ready
| El héroe del Bronx está listo
|
| What can we do for you?
| ¿Qué podemos hacer por ti?
|
| There’s nothing like sitting at home, let me tell you that
| No hay nada como estar en casa, déjame decirte que
|
| Well what can we do for you? | Bueno, ¿qué podemos hacer por ti? |