Traducción de la letra de la canción What Goes Around - Statik Selektah, Lil Fame, Ea$y Money

What Goes Around (original)

They say what goes around comes around
This rap game is a gamble, it’s like a roulette wheel
You just gotta learn to take the ups with the downs
Here comes the first thing, you know I don’t fake it
Usually bust raps on how to rob a nigga naked
Made for the Benjie, crack era frenzy
Rest in peace Spuds MacKenzie
Major or independent, this street shit I represent it
We look major on the independent
Go dig down your bitch mouth to where her neck be
And explode like Mentos in a Pepsi
Good morning, scrub, Built you a little fort huh
Fuck your fort, little nigga
This blood sport, little nigga
You balling on the wrong court, little nigga
Right now, homie, you staring down a barrel
This is the sound of New York airing out to battle
But as the game goes on and all you lames fall off
Me and Statik show off, show off
What goes around comes around, am I coming or going?
Only God knows when my time’ll come to its closing
I got a wonderful flow and a bright future, a nice Ruger
I just might shoot ya with this gun that I’m holding
I’ve never been no shook ass, I ain’t running from no one
Brought a can of whoop ass y’all don’t want me to open
Who want it with Easy?
Got a militant mind
And a weapon with enough bullets to fill up your spine
Plotting on getting to mine, I may let 'em out
Bet I give 'em more rounds than a Mayweather bout
When I aim at his scalp and bang 'em out
You would think his brains was chilling how them hanging out
For real, and your women I’m all in 'em
They calling 'em a G-star in the hood like raw denim
Your boy kill 'em back to back, bringing this rap shit back
Spazzing black on these Statik tracks
It’s easy

What Goes Around (traducción)

Dicen que lo que va, vuelve
Este juego de rap es una apuesta, es como una rueda de ruleta
Solo tienes que aprender a tomar los altibajos
Aquí viene lo primero, sabes que no lo finjo
Por lo general, critican cómo robar a un negro desnudo
Hecho para Benjie, el frenesí de la era del crack
Descanse en paz Spuds MacKenzie
Mayor o independiente, esta mierda callejera la represento
Nos vemos importantes en el independiente
Ve a cavar tu boca de perra hasta donde está su cuello
Y explotar como Mentos en una Pepsi
Buenos días, matorral, te construí un pequeño fuerte, ¿eh?
A la mierda tu fuerte, pequeño negro
Este deporte de sangre, pequeño negro
Estás jugando en la cancha equivocada, pequeño negro
En este momento, homie, estás mirando un barril
Este es el sonido de Nueva York saliendo al aire para la batalla
Pero a medida que avanza el juego y todos tus lames se caen
Statik y yo presumimos, presumimos
Lo que va, vuelve, ¿voy o vengo?
Solo Dios sabe cuándo llegará mi tiempo a su cierre
Tengo un flujo maravilloso y un futuro brillante, un buen Ruger
Podría dispararte con esta pistola que estoy sosteniendo
Nunca he sido un idiota, no estoy huyendo de nadie
Traje una lata de whoop asno, ustedes no quieren que abra
¿Quién lo quiere con Easy?
Tengo una mente militante
Y un arma con suficientes balas para llenar tu columna
Conspirando para llegar a la mía, puedo dejarlos salir
Apuesto a que les doy más rondas que una pelea de Mayweather
Cuando apunto a su cuero cabelludo y los golpeo
Uno pensaría que su cerebro se estaba enfriando por cómo pasaban el rato
De verdad, y tus mujeres estoy en ellas
Los llaman G-star en el capó como mezclilla cruda
Tu chico los mata espalda con espalda, trayendo de vuelta esta mierda de rap
Negro brillante en estas pistas de Statik
Es fácil