Traducción de la letra de la canción Ten Strikes You're Out - Steel Panther

Ten Strikes You're Out (original)

Strike one, I saw you winking at my friends
I’ll poke your damn eye so you’ll never wink again
You’ll never wink again
Strike two, you touched my damn iPhone
My other bitches call and check so leave it alone
Just leave it alone
Eight more and you’d better not doubt
You’ll be out on the streets so don’t make me shout
Everybody knows it’s ten strikes you’re out, you’re out
Ten strikes you’re out, you’re out
Strike three, you gave my dog VD
How’d you fucking go give a dog VD?
That’s just beyond me
Strike four, I don’t remember four
But whatever it was well you’d better not do it no more
Strike five, well you’re racking up strikes
Faster than your momma getting Facebook likes
Everybody knows it’s ten strikes you’re out, you’re out
Ten strikes you’re out, you’re out
Six and Seven came as a pair
Piss and shit stains all over your underwear
Well baby you’re out, you’re out, you’re out, hahaha
Strike eight, you made me double date
With a bald dick head and a bitch who’s overweight
That made me irate
Strike nine, I understand you had gas
But you farted and another dude’s sperm dribbled out of your ass
That’s fucking gross
Strike ten, well you drank my last beer
So baby pack your shit and get out of here
Everybody knows it’s ten fucking strikes, you’re fucking out
You’re out, you’re out, you’re out
Ten strikes you’re out, yeah
You’re out

Ten Strikes You're Out (traducción)

Huelga uno, te vi guiñando un ojo a mis amigos
Te pincharé el maldito ojo para que nunca vuelvas a guiñar
Nunca volverás a guiñar
Huelga dos, tocaste mi maldito iPhone
Mis otras perras llaman y comprueban, así que déjalo en paz
Solo déjalo en paz
Ocho más y será mejor que no dudes
Estarás en las calles, así que no me hagas gritar
Todo el mundo sabe que son diez strikes que estás fuera, estás fuera
Diez strikes estás fuera, estás fuera
Strike tres, le diste VD a mi perro
¿Cómo pudiste darle VD a un perro?
Eso está más allá de mí
Huelga cuatro, no recuerdo cuatro
Pero sea lo que sea, será mejor que no lo hagas más
Strike cinco, bueno, estás acumulando strikes
Más rápido que tu mamá consiguiendo Me gusta en Facebook
Todo el mundo sabe que son diez strikes que estás fuera, estás fuera
Diez strikes estás fuera, estás fuera
Seis y Siete vinieron como un par
Manchas de orina y mierda por toda tu ropa interior
Bueno cariño, estás fuera, estás fuera, estás fuera, jajaja
Huelga ocho, me hiciste una cita doble
Con una cabeza calva y una perra con sobrepeso
Eso me puso furioso
Huelga nueve, entiendo que tenías gasolina
Pero te tiraste un pedo y el esperma de otro tipo se te escurrió por el culo.
eso es jodidamente asqueroso
Huelga diez, bueno, te bebiste mi última cerveza
Así que nena empaca tu mierda y sal de aquí
Todo el mundo sabe que son diez malditos strikes, estás jodido
Estás fuera, estás fuera, estás fuera
Diez strikes estás fuera, sí
Estás fuera