Traducción de la letra de la canción The Stocking Song - Steel Panther

The Stocking Song (original)

So you say you like candy canes
All the ladies do
Candy canes were meant for sucking
So don’t you think about trying to chew
How about a little eggnog
I got a homemade recipe
You’re gonna get love drunk on my eggnog
Even though it’s alcohol free
I’m gonna stuff your stocking this year
Gonna fill up nice and tight
Gonna feel so good when I slide my gifts into it tonight
I’m gonna stuff your stocking this year
Gonna fill it up with all I got
Nick nacks and candies gonna hit your stocking g-spot
I know you like your toys, girl
I got toys to fulfill your needs
The kind that only use double d batteries
And run at variable speeds
Gonna stuff it with an iPhone
All I ask is some tit for tat
If you could memorize the Kama Sutra
Heck they probably make an app for that
I’m gonna stuff your stocking this year
Gonna fill it to the tippy top
Gonna take it all out
Then stuff it back in
Take it al out… stuff it back in
You’ll never want me to stop
I’m gonna stuff your stocking this year
With holiday love and romance
I just hope that Santa doesn’t stuff it
Before I get the chance

The Stocking Song (traducción)

Así que dices que te gustan los bastones de caramelo
Todas las damas lo hacen
Los bastones de caramelo estaban destinados a chupar
Así que no pienses en tratar de masticar
¿Qué tal un poco de ponche de huevo?
tengo una receta casera
Vas a emborracharte de amor en mi ponche de huevo
Aunque sea sin alcohol
Voy a rellenar tu calcetín este año
Voy a llenarme bien y apretado
Me sentiré tan bien cuando deslice mis regalos esta noche
Voy a rellenar tu calcetín este año
Voy a llenarlo con todo lo que tengo
Nick nacks y dulces van a golpear tu punto g de medias
Sé que te gustan tus juguetes, niña
Tengo juguetes para satisfacer tus necesidades
De esos que solo usan pilas doble d
Y corre a velocidades variables
Voy a rellenarlo con un iPhone
Todo lo que pido es un ojo por ojo
Si pudieras memorizar el Kama Sutra
Diablos, probablemente hagan una aplicación para eso
Voy a rellenar tu calcetín este año
Voy a llenarlo hasta el tope
Voy a sacarlo todo
Luego vuelve a meterlo
Sácalo todo... vuélvelo a meter
Nunca querrás que me detenga
Voy a rellenar tu calcetín este año
Con amor de vacaciones y romance.
Solo espero que Papá Noel no lo rellene.
Antes de que tenga la oportunidad