Traducción de la letra de la canción Weenie Ride - Steel Panther

Weenie Ride (original)

I want to tell you 'bout something fun
So I wrote you this song
If you’ve ever been to Disneyland
You know the lines can be real long
But I got a ride that the bitches love
And you won’t have to wait at all
All you’ve got to do is ditch your boyfriend
And give sexy Michael Starr a call
I’ll take your ass for a weenie ride
Spread your cheeks and swallow your pride
It’s scary like a rollercoaster
It will stretch you out so wide
Gonna take your ass for a weenie ride
Hold on tight 'cause I’m coming inside
It’s better than a ferris wheel or a water slide
It’s a weenie ride
I want to sing about a thing
That’s funner than a swing
And better than the Monkey bars
You can take it on the couch
Or your waterbed
Or in the back of your Daddy’s car
And it’s open all day
Nighttime too
Seven fucking days a week
It only shuts down intermittently
So I can take a leak
So put that snatch on a weenie ride
Ride her face down or on your side
You’ll be amazed what you can fit in there
When some leverage is applied
Open your legs for a weenie ride
You won’t be the first to see it and cry
Just bring the baby wipes and some astroglide
It’s a weenie ride
Oh yeah
Scream for me… Scream out in Ecstacy…
Honey, won’t you try the weenie ride
You’re never gonna be the same
Baby, how you gonna get to Heaven
If you can’t take a little pain?
Step right up for a weenie ride
It’s even more fun when you’re gagged and tied
Oops, I think I got a little DNA
All over your backside
Go on and tell your friends about the weenie ride
You can charge admission, baby, I don’t mind
Even with a big old muff you won’t get denied
For the weenie ride
Ooooooooh
Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Ride (It's a weenie ride)
Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Ride (Come spread your
Thighs)
Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Ride (Ooh ooh ooh, Ooh ooh
Ooh, Ooh ooh ooh, Ooh ooh ooh)
Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Ride (It's a weenie ride)
Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Ride (It's a weenie ride
Yeah)
Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Ride (Baby, baby, baby)
It’s a weenie ride

(traducción)

Quiero contarte algo divertido
Así que te escribí esta canción
Si alguna vez has estado en Disneylandia
Sabes que las filas pueden ser muy largas
Pero tengo un paseo que a las perras les encanta
Y no tendrás que esperar nada
Todo lo que tienes que hacer es deshacerte de tu novio
Y llama al sexy Michael Starr
Tomaré tu trasero para dar un paseo
Extiende tus mejillas y traga tu orgullo
Da miedo como una montaña rusa
Te estirará tanto
Voy a tomar tu trasero para dar un paseo
Agárrate fuerte porque voy a entrar
Es mejor que una rueda de la fortuna o un tobogán de agua
Es un paseo weenie
quiero cantar sobre una cosa
Eso es más divertido que un columpio
Y mejor que las barras de mono
Puedes tomarlo en el sofá
O tu cama de agua
O en la parte trasera del auto de tu papá
Y está abierto todo el día.
De noche también
Siete jodidos días a la semana
Solo se apaga de forma intermitente
Así que puedo tomar una fuga
Así que pon ese arrebato en un paseo weenie
Móntala boca abajo o de lado
Te sorprenderá lo que puedes encajar allí.
Cuando se aplica algún apalancamiento
Abre las piernas para dar un paseo en weenie
No serás el primero en verlo y llorar.
Solo trae las toallitas húmedas para bebés y algo de astroglide.
Es un paseo weenie
Oh sí
Grita por mí... Grita en éxtasis...
Cariño, ¿no probarás el paseo weenie?
Nunca vas a ser el mismo
Cariño, ¿cómo vas a llegar al cielo?
¿Si no puedes soportar un poco de dolor?
Sube a la derecha para un paseo weenie
Es aún más divertido cuando estás amordazado y atado.
Vaya, creo que tengo un poco de ADN
Por toda tu espalda
Ve y cuéntale a tus amigos sobre el paseo weenie
Puedes cobrar la entrada, cariño, no me importa
Incluso con un gran y viejo manguito no te negarán
Para el paseo weenie
Ooooooooh
Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Ride (Es un paseo de weenie)
Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Ride (Ven a difundir tu
Muslos)
Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Paseo (Ooh ooh ooh, Ooh ooh
Ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh)
Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Ride (Es un paseo de weenie)
Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Ride (Es un paseo de weenie
Sí)
Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Weenie Ride (Bebé, bebé, bebé)
Es un paseo weenie