Traducción de la letra de la canción You're Beautiful When You Don't Talk - Steel Panther

You're Beautiful When You Don't Talk (original)

Your beauty is deeper than the sea, but you’re still working on your abc’s
When you’re with me and you speak your mind
I’m afraid of what my friends might find
Because you’re beautiful when you don’t talk
The kind of girl that I would stalk,
but you open your mouth and you break the spell
Talking doesn’t do you well
More beautiful than the rarest jewel
But when you open your mouth you’re such a tool
When I ruminate on all the things you said,
it’s clear your parents dropped you on your head
Because you’re beautiful when you don’t talk
The attention span of a pet rock
When you try to connect it becomes quite clear
There’s nothing in between your ears
There’s nothing going on upstairs
Like headlights shining on a dear
We talked for 30 seconds, now there’s nothing left to say
So it’s one more Boston Pancake and I’ll be on my way
You’re beautiful, so beautiful and young
If only you had been born without a tongue
Please don’t come out of your shell
Because you’re beautiful when you don’t talk
Because you’re beautiful when you don’t talk
But you open your mouth and you break the spell

You're Beautiful When You Don't Talk (traducción)

Tu belleza es más profunda que el mar, pero todavía estás trabajando en tu abc
Cuando estás conmigo y dices lo que piensas
Tengo miedo de lo que mis amigos puedan encontrar
Porque eres hermosa cuando no hablas
El tipo de chica que yo acecharía,
pero abres la boca y rompes el hechizo
Hablar no te hace bien
Más bella que la joya más rara
Pero cuando abres la boca eres una herramienta
Cuando reflexiono sobre todas las cosas que dijiste,
está claro que tus padres te tiraron de cabeza
Porque eres hermosa cuando no hablas
La capacidad de atención de una roca mascota
Cuando intenta conectar se vuelve bastante claro
No hay nada entre tus oídos
no pasa nada arriba
Como faros que brillan en un querido
Hablamos durante 30 segundos, ahora no hay nada más que decir
Así que es un Boston Pancake más y me iré
Eres hermosa, tan hermosa y joven
Si tan solo hubieras nacido sin lengua
Por favor, no salgas de tu caparazón
Porque eres hermosa cuando no hablas
Porque eres hermosa cuando no hablas
Pero abres la boca y rompes el hechizo