Traducción de la letra de la canción The Fox - Steeleye Span

The Fox (original)

You can hound me now you’ve found me
But I’m far more cunning than you
I’m a shy fox, I’m a sly fox
And I’ll teach you a lesson or two.
I’ll run you through the hawthorn hedge and tear your dogs to shreds
I’ll lead you from the open fields into the flower beds
I’ll lead you from the open fields into the nearest town
And take you to my hunting ground.
Run, run, I won’t give in
Run, run, I’ll never give in
Run, run, run, I won’t give in
Run, run, run, I’ll never give in.
You can hound me now you’ve found me
But I’m far more cunning than you
I’m a brown fox, I’m a town fox
And I’ll teach you a lesson or two.
I’ll introduce electric fence to every horse and hound
And watch the horses suffering upon the stony ground
I’ll lead you from the open fields into the nearest town
And take you to my hunting ground.
Run, run, I won’t give in
Run, run, I’ll never give in
Run, run, run
Run, run, run.
Run, run, I won’t give in
Run, run, I’ll never give in
Run, run, run, I won’t give in
Run, run, run, I’ll never give in.
Run, run, I won’t give in
Run, run, I’ll never give in
Run, run, run, I won’t give in
Run, run, run, I’ll never give in.

The Fox (traducción)

Puedes acosarme ahora que me has encontrado
Pero soy mucho más astuto que tú.
Soy un zorro tímido, soy un zorro astuto
Y te enseñaré una lección o dos.
Te haré correr a través del seto de espino y haré pedazos a tus perros.
Te llevaré de los campos abiertos a los macizos de flores.
Te llevaré de los campos abiertos a la ciudad más cercana
Y te llevaré a mi coto de caza.
Corre, corre, no me rendiré
Corre, corre, nunca me rendiré
Corre, corre, corre, no me rendiré
Corre, corre, corre, nunca me rendiré.
Puedes acosarme ahora que me has encontrado
Pero soy mucho más astuto que tú.
Soy un zorro marrón, soy un zorro de ciudad
Y te enseñaré una lección o dos.
Presentaré cercas eléctricas a todos los caballos y sabuesos
Y mira los caballos sufriendo en el suelo pedregoso
Te llevaré de los campos abiertos a la ciudad más cercana
Y te llevaré a mi coto de caza.
Corre, corre, no me rendiré
Corre, corre, nunca me rendiré
Corre corre corre
Corre corre corre.
Corre, corre, no me rendiré
Corre, corre, nunca me rendiré
Corre, corre, corre, no me rendiré
Corre, corre, corre, nunca me rendiré.
Corre, corre, no me rendiré
Corre, corre, nunca me rendiré
Corre, corre, corre, no me rendiré
Corre, corre, corre, nunca me rendiré.