| Joy, health, love, and peace be all here in this place
| Alegría, salud, amor y paz sean todos aquí en este lugar
|
| By your leave, we will sing concerning our king
| Con tu permiso, cantaremos sobre nuestro rey
|
| Our king is well dressed, in the silks of the best
| Nuestro rey está bien vestido, con las sedas de los mejores
|
| In ribbons so rare, no king can compare
| En cintas tan raras que ningún rey puede comparar
|
| We have travelled many miles, over hedges and stiles
| Hemos viajado muchas millas, sobre setos y montantes
|
| In search of our king, unto you we bring
| En busca de nuestro rey, a ti traemos
|
| We have powder and shot to conquer the lot
| Tenemos pólvora y perdigones para conquistar el lote
|
| We have cannon and ball to conquer them all
| Tenemos cañones y balas para conquistarlos a todos
|
| Old Christmas is past, twelve tide is the last
| La vieja Navidad ha pasado, doce mareas es la última
|
| And we bid you adieu, great joy to the new | Y te despedimos, gran alegría por el nuevo |