Traducción de la letra de la canción Where Are They Now - Steeleye Span

Where Are They Now (original)

Man said nature was his mother
Made a promise at his birth
But she’s running like a hunted fox for cover
All across the earth
The forest turned into the tall ships
And though they fought for england well
The emptiness is ringing down the ages
Like a hollow bell
Where are they now?
Old mysteries
The high ideas of thousand years
All lost on the breeze
Where are they now?
Asking wonders of our children
Blind faith in all the rules
But the blind lead the blind from the cradle
Through the faith of fools
One son gone unto the merchant
Another to the bishop went
Another son to serve the king
And country in some regiment
Where are they now?
Old mysteries
The high ideas of thousand years
All lost on the breeze
Where are they now?
Every year in late december
Hark the herald angels sing
In the church words of peace on earth are spoken
It doesn’t change a thing
Where are they now?
Old mysteries
The high ideas of thousand years
All lost on the breeze
Where are they now?

Where Are They Now (traducción)

El hombre dijo que la naturaleza era su madre.
Hizo una promesa en su nacimiento
Pero ella está corriendo como un zorro cazado para cubrirse
Por toda la tierra
El bosque se convirtió en los barcos altos
Y aunque lucharon bien por Inglaterra
El vacío está sonando a través de las edades
Como una campana hueca
¿Donde están ahora?
viejos misterios
Las altas ideas de mil años
Todo perdido en la brisa
¿Donde están ahora?
Preguntando maravillas a nuestros hijos
Fe ciega en todas las reglas
Pero los ciegos guían a los ciegos desde la cuna
Por la fe de los necios
Un hijo ido al comerciante
Otro al obispo fue
Otro hijo para servir al rey
Y país en algún regimiento
¿Donde están ahora?
viejos misterios
Las altas ideas de mil años
Todo perdido en la brisa
¿Donde están ahora?
Todos los años a finales de diciembre
Escucha el canto de los ángeles heraldos
En la iglesia se pronuncian palabras de paz en la tierra
No cambia nada
¿Donde están ahora?
viejos misterios
Las altas ideas de mil años
Todo perdido en la brisa
¿Donde están ahora?