Traducción de la letra de la canción Can't Let You Go - Stefflon Don

Can't Let You Go (original)

Let me give you this ting weh you wanting
I could be your girl, sugar dumpling, aye
And if I komole le le le
Oya shé mi je je je
You wanna have my body bending over
Anytime and anywhere
I just can’t let you go, you go, can’t let you go
(Love, I need your love)
When I feel you below, below, feel you below
(Love, I need your love)
And I can’t let you go, you go, can’t let you go
(Love, I need your love)
When I feel you below, below, feel you below
(Love, I need your love)
Boy, you know you cah waste time
You give me the wickedest whine
Yeah, mi love yuh long, long time
(Yeah, mi love yuh long, long time)
Bentley be di moto joko
You fi mek mi siding pon it ya photo
Mek I switch de tempo mek it go slow
Till I can’t get enough, till I can’t get enough
Kilo de, baby, you say I no be omode, baby
So put it down on me, I could never be no plan B
Anytime you ready fling it pon me
Let me give you this ting weh you wanting
I could be your girl, sugar dumpling, aye
And if I komole le le le
Oya shé mi je je je
You wanna have my body bending over
Anytime and anywhere
I just can’t let you go, you go, can’t let you go
(Love, I need your love)
When I feel you below, below, feel you below
(Love, I need your love)
And I can’t let you go, you go, can’t let you go
(Love, I need your love)
When I feel you below, below, feel you below
(Love, I need your love)
Usually it’s all on you, yeah
Gucci you want a new pair
Money don de no delay lay
Je ka jaire money every day day
Ok, can’t complain, money ina bank, money ina safe
Haters gon' say what haters gon' say
Either way I’m gon' do it my way
Kilo de, baby, you say I no be omode, baby
So put it down on me, I could never be no plan B
Anytime you ready fling it pon me
Let me give you this ting weh you wanting (Weh you wanting)
I could be your girl sugar dumpling, aye
And if I komole le le le
Oya shé mi je je je
You wanna have my body bending over
Anytime and anywhere
I just can’t let you go, you go, can’t let you go
(Love, I need your love)
When I feel you below, below, feel you below
(Love, I need your love)
And I can’t let you go, you go, can’t let you go
(Love, I need your love)
When I feel you below, below, feel you below
(Love, I need your love)

Can't Let You Go (traducción)

Déjame darte este ting si quieres
Podría ser tu chica, bola de masa de azúcar, sí
Y si yo komole le le le
Oya shé mi je je
Quieres tener mi cuerpo inclinado
En cualquier momento y en cualquier lugar
Simplemente no puedo dejarte ir, te vas, no puedo dejarte ir
(Amor, necesito tu amor)
Cuando te siento abajo, abajo, te siento abajo
(Amor, necesito tu amor)
Y no puedo dejarte ir, te vas, no puedo dejarte ir
(Amor, necesito tu amor)
Cuando te siento abajo, abajo, te siento abajo
(Amor, necesito tu amor)
Chico, sabes que puedes perder el tiempo
Me das el gemido más perverso
Sí, te amo mucho, mucho tiempo
(Sí, te amo mucho, mucho tiempo)
Bentley ser di moto joko
Usted fi mek mi revestimiento pon it ya foto
Mek cambio de tempo mek va lento
Hasta que no pueda tener suficiente, hasta que no pueda tener suficiente
Kilo de, baby, dices yo no se omode, baby
Así que apúntamelo, nunca podría ser un plan B
Cada vez que estés listo, arrójamelo
Déjame darte este ting si quieres
Podría ser tu chica, bola de masa de azúcar, sí
Y si yo komole le le le
Oya shé mi je je
Quieres tener mi cuerpo inclinado
En cualquier momento y en cualquier lugar
Simplemente no puedo dejarte ir, te vas, no puedo dejarte ir
(Amor, necesito tu amor)
Cuando te siento abajo, abajo, te siento abajo
(Amor, necesito tu amor)
Y no puedo dejarte ir, te vas, no puedo dejarte ir
(Amor, necesito tu amor)
Cuando te siento abajo, abajo, te siento abajo
(Amor, necesito tu amor)
Por lo general, todo depende de ti, sí
Gucci quieres un nuevo par
El dinero no se retrasa
Je ka jaire dinero todos los dias dia
Ok, no puedo quejarme, dinero en un banco, dinero en una caja fuerte
Los que odian van a decir lo que van a decir los que odian
De cualquier manera, lo haré a mi manera
Kilo de, baby, dices yo no se omode, baby
Así que apúntamelo, nunca podría ser un plan B
Cada vez que estés listo, arrójamelo
Déjame darte este ting weh you want (Weh you want)
Podría ser tu bola de masa de azúcar chica, sí
Y si yo komole le le le
Oya shé mi je je
Quieres tener mi cuerpo inclinado
En cualquier momento y en cualquier lugar
Simplemente no puedo dejarte ir, te vas, no puedo dejarte ir
(Amor, necesito tu amor)
Cuando te siento abajo, abajo, te siento abajo
(Amor, necesito tu amor)
Y no puedo dejarte ir, te vas, no puedo dejarte ir
(Amor, necesito tu amor)
Cuando te siento abajo, abajo, te siento abajo
(Amor, necesito tu amor)