Traducción de la letra de la canción Draft Resister - Steppenwolf

Draft Resister (original)

He was talkin' 'bout the army
While he passed his pipe around
An American deserter
Who found peace on Swedish ground
He had joined to seek adventure
And to prove himself a man
But they tried to crush his spirit
'Til his conscience ruined their plans
And we thought of those who suffer
For the sake of honesty
All those who refuse to follow
Traitors to humanity
Here’s to all the draft resisters
Who will fight for sanity
When they march them off to prison
In this land of liberty
Heed the threat and awesome power
Of the mighty Pentagon
Which is wasting precious millions
On the toys of Washington
Don’t forget the Draft Resisters
And their silent, lonely plea
When they march 'em off to prison
They will go for you and me
Shame, disgrace and all dishonor
Wrongly placed upon their heads
Will not rob them of the courage
Which betrays the innocent

Draft Resister (traducción)

Él estaba hablando sobre el ejército
Mientras pasaba su pipa por ahí
Un desertor estadounidense
que encontró la paz en suelo sueco
Se había unido para buscar aventuras.
Y para demostrar que es un hombre
Pero trataron de aplastar su espíritu
Hasta que su conciencia arruinó sus planes
Y pensamos en los que sufren
Por el bien de la honestidad
Todos aquellos que se niegan a seguir
Traidores a la humanidad
Brindo por todos los resistentes al draft
¿Quién luchará por la cordura?
Cuando los marchan a la prisión
En esta tierra de libertad
Preste atención a la amenaza y el poder impresionante
Del poderoso Pentágono
Que está desperdiciando millones preciosos
Sobre los juguetes de Washington
No te olvides de las resistencias al tiro
Y su súplica silenciosa y solitaria
Cuando los marchan a la prisión
Irán por ti y por mí
Vergüenza, deshonra y toda deshonra
Colocados incorrectamente sobre sus cabezas
no les robará el coraje
Que traiciona al inocente