Traducción de la letra de la canción None Of Your Doing - Steppenwolf

None Of Your Doing (original)

If I could show you where I’ve been
Perhaps you’d know and never ask again
Could I forget the things I’ve seen
Perhaps I’d smile and we would be the same
I can’t return to where you’re goin'
What I have learned, it can’t be undone
Don’t blame yourself, don’t you know
It was none of your doin'
All my faith got caught in a maze
Lost our dreams in a far a way place
Now that I have seen you again
Can’t believe your world’s still the same
Sometimes I slip into the past
When life was sweet
I thought that it would always last
It was so easy to believe that all is well
They always catch the thief
I can’t return to where you’re goin'
What I have learned, it can’t be undone
Don’t blame yourself, don’t you know
It was none of your doin'

(traducción)

Si pudiera mostrarte dónde he estado
Tal vez lo sabrías y nunca volverías a preguntar
¿Podría olvidar las cosas que he visto?
Tal vez sonreiría y seríamos iguales
No puedo volver a donde vas
Lo que he aprendido, no se puede deshacer
No te culpes, ¿no lo sabes?
No fue de tu incumbencia
Toda mi fe quedó atrapada en un laberinto
Perdimos nuestros sueños en un lugar lejano
Ahora que te he vuelto a ver
No puedo creer que tu mundo siga siendo el mismo
A veces me deslizo en el pasado
Cuando la vida era dulce
Pensé que siempre duraría
Era tan fácil creer que todo está bien
Siempre atrapan al ladrón
No puedo volver a donde vas
Lo que he aprendido, no se puede deshacer
No te culpes, ¿no lo sabes?
No fue de tu incumbencia