Traducción de la letra de la canción Tagebuch - Stereoact

Tagebuch (original)

Wir starteten zusamm’n am Boden
Und hoben ab, ganz ohne Worte
Hoch ins All sind wir geflogen
Um neue Welten zu erforschen
Die Angst ging uns halbwegs verloren
Wir vergessen es nie, hab’n wir geschworen
Und alle Bilder sind im Kopf verankert
Und nur du und ich und ein kleiner Bleistift
Um Geschichte zu schreiben
Ja, nur du ich, hab’n alle Phasen durchlaufen
Das Leben vor Augen
Ich schreib' deinen Namen in das Tagebuch
Notier' unser Datum, jeden Höhenflug
Ich halte die besten Momente fest
Alles so perfekt, niemand radiert das weg
Ich zeichne die Gipfel, auf den’n wir war’n
Vielleicht wird es ein Triller oder Liebesroman
Komm, wir halten die besten Momente fest
Da ist noch Platz genug in unserm Tagebuch, Tagebuch
Tagebuch
Es ist alles drin, auch schlechte Zeiten
Das Buch ist nur komplett mit allen Seiten
Dass du mit mir schreibst, dafür bin ich dankbar (dankbar)
Und nur du und ich und ein kleiner Bleistift
Um Geschichte zu schreiben
Ja, nur du ich, hab’n alle Phasen durchlaufen
Das Leben vor Augen
Ich schreib' deinen Namen in das Tagebuch
Notier' unser Datum, jeden Höhenflug
Ich halte die besten Momente fest
Alles so perfekt, niemand radiert das weg
Ich zeichne die Gipfel, auf den’n wir war’n
Vielleicht wird es ein Triller oder Liebesroman
Komm, wir halten die besten Momente fest
Da ist noch Platz genug in unserm Tagebuch, Tagebuch
Tagebuch

Tagebuch (traducción)

Empezamos juntos en el suelo
Y se fue sin palabras
Volamos alto en el espacio
Para explorar nuevos mundos
El miedo estaba medio perdido para nosotros
Nunca lo olvidaremos, lo juramos
Y todas las imágenes están ancladas en la cabeza
Y solo tú y yo y un pequeño lápiz
para hacer historia
Sí, solo tú he pasado por todas las fases
La vida frente a ti
Escribiré tu nombre en el diario.
Tenga en cuenta nuestra fecha, cada vuelo
capturo los mejores momentos
Todo tan perfecto que nadie lo borra
Dibujo los picos en los que estábamos
Tal vez sea un trino o una novela romántica
Vamos, capturemos los mejores momentos
Todavía hay suficiente espacio en nuestro diario, diario
diario
Todo está incluido, incluso los malos momentos.
El libro solo está completo con todas las páginas.
Agradezco que escribas conmigo (agradecido)
Y solo tú y yo y un pequeño lápiz
para hacer historia
Sí, solo tú he pasado por todas las fases
La vida frente a ti
Escribiré tu nombre en el diario.
Tenga en cuenta nuestra fecha, cada vuelo
capturo los mejores momentos
Todo tan perfecto que nadie lo borra
Dibujo los picos en los que estábamos
Tal vez sea un trino o una novela romántica
Vamos, capturemos los mejores momentos
Todavía hay suficiente espacio en nuestro diario, diario
diario