Traducción de la letra de la canción Carry On Up The Vicarage - Steve Hackett

Carry On Up The Vicarage (original)

Body was found at the vicarage quarter past nine…
…People die from sudden strokes all the time…
…Verdict of misadventure mending the roof…
…The doctors niece, whilst tending the rosehedge…
…Stung to death by a swarm of bees…
…"My wife’s cooking is out of this world take a bite"…
…Died from some rare tropical disease in the night…
…Dab hand a pharmaceuticals, still no one guessed…
…The village vet was drowned in the pigswill
You wonder whose turn will be next
«In the world of sinners all are condemned
My son this gun’s loaded»
(A missing floorboard) then screaming from the belfry
He fell

Carry On Up The Vicarage (traducción)

El cuerpo fue encontrado en la vicaría a las nueve y cuarto...
…La gente muere de accidentes cerebrovasculares repentinos todo el tiempo…
…Veredicto de desventura reparando el techo…
…La sobrina del doctor, mientras cuida el seto de rosas…
... Picado hasta morir por un enjambre de abejas...
..."La cocina de mi esposa está fuera de este mundo, dale un mordisco"...
…Murió de una rara enfermedad tropical en la noche…
…Dab hand a farmacéuticos, todavía nadie lo adivinó...
…El veterinario del pueblo se ahogó en la basura
Te preguntas de quién será el próximo turno
«En el mundo de los pecadores todos están condenados
Hijo mío, esta pistola está cargada»
(Una tabla del suelo que falta) y luego gritando desde el campanario
Se cayó