Traducción de la letra de la canción Everything Changes - Steve Harley, Cockney Rebel

Everything Changes (original)

I can remember heaven
It came to me only seven years ago
When I was a lad and from the
Professionals I got fired
Had a good time in a way
Took a different trip a day
Buried the fear that I was
Only here to be borrowed or hired
Chorus: oh what a shame, nothing can stay the same
(shame ! shame !)
Young enough to have some fun
Old enough to hold a gun
I can remember playing games with
Pistols not so long ago
Many times I reminisce
About this solitude and bliss
We enjoyed as children
O did we really have to grow?
Chorus: oh what a shame, nothing can stay the same
(shame ! shame !)
She came to me soft, asunder
Showed me the distant thunder blue
Told me the clouds could help us all
Told me the prophet says the man is deep in you
I took a sonic pill and slept
Begged her never tell then wept
Any friend or enemy of me could
Only lend you a clue…
Chorus: oh what a shame, nothing can stay the same
(shame ! shame !)

Everything Changes (traducción)

Puedo recordar el cielo
Llegó a mí hace solo siete años.
Cuando yo era un muchacho y desde el
Profesionales que me despidieron
La pasé bien en cierto modo
Hice un viaje diferente al día
Enterrado el miedo que yo era
Solo aquí para ser prestado o contratado
Estribillo: oh que pena, nada puede permanecer igual
(¡vergüenza! ¡vergüenza!)
Lo suficientemente joven para divertirse
Suficientemente mayor para sostener un arma
Puedo recordar jugar juegos con
Pistolas no hace mucho
Muchas veces recuerdo
Sobre esta soledad y dicha
Disfrutamos como niños
O ¿realmente teníamos que crecer?
Estribillo: oh que pena, nada puede permanecer igual
(¡vergüenza! ¡vergüenza!)
Ella vino a mí suave, separada
Me mostró el trueno azul distante
Me dijeron que las nubes podrían ayudarnos a todos
Me dijo que el profeta dice que el hombre está muy dentro de ti
tomé una pastilla sónica y dormí
Le supliqué que nunca le dijera y luego lloró
Cualquier amigo o enemigo mío podría
Solo darte una pista…
Estribillo: oh que pena, nada puede permanecer igual
(¡vergüenza! ¡vergüenza!)