Traducción de la letra de la canción I Can't Even Touch You - Steve Harley, Cockney Rebel

I Can't Even Touch You (original)

Show me a hole where the rain gets in
And I’ll pour you water
Could be the answer to your prayer
Magical things I can perform anywhere
Somebody stop me
Somebody ought too
Too many jokes and too many sins
Blocking the hole where the sun comes in
Chorus: So I can’t even touch you I can’t even touch you
Thirty-odd years, maybe half a life-time mostly crazy
Maybe I played an honest hand
Young at heart, you’re acting wreckless and bold
Why did you refuse me
Offer to hide you
Too many jokes and too many sins
Blocking the hole where the sun comes in

(traducción)

Muéstrame un agujero por donde entra la lluvia
Y te echaré agua
Podría ser la respuesta a tu oración
Cosas mágicas que puedo realizar en cualquier lugar
Que alguien me pare
alguien debería también
Demasiadas bromas y demasiados pecados
Bloqueando el agujero por donde entra el sol
Estribillo: Así que ni siquiera puedo tocarte, ni siquiera puedo tocarte
Treinta y tantos años, tal vez la mitad de una vida mayormente loca
Tal vez jugué una mano honesta
Joven de corazón, estás actuando sin naufragio y audaz
¿Por qué me rechazaste?
Oferta para ocultarte
Demasiadas bromas y demasiados pecados
Bloqueando el agujero por donde entra el sol