| Sä olit ennen fani mun ovellani
| Solías ser un fan en mi puerta
|
| Ihan sama mitä mä sanoin, sä vastasit et todellaki
| Justo lo que dije, realmente no respondiste
|
| Halusit antaa mulle keikan jälkeen monet halit
| Querías darme muchos pasillos después del concierto.
|
| Kunnes päässäs naksahti, kuka mä oon sulle nyt olevani
| Hasta que hiciste clic en quién soy para ti ahora
|
| «Ku sitä naulaa se laulaa…»
| «Ku que la clava canta…»
|
| Iha ku hetki kamois ois, pleksit silmil, valot pois
| Espera un minuto, plexo, las luces se apagan
|
| Se ei oo mun issue jos sä jossain taas nettipahoinvoit
| No será un problema si te vuelves a conectar
|
| Sun puhelin harvoin soi, juotavas tarjoo usein joku toinen
| El teléfono solar rara vez suena, la bebida a menudo la ofrece otra persona
|
| Otitko päivälääkkees netin äärel, oot niin sairaalloinen
| ¿Tomaste tu medicina del día en línea, estás tan enfermo?
|
| Tiedät artistin elämäst enemmän ku artisti ite
| Sabes más sobre la vida de un artista que un artista.
|
| Ei sul ollu rahkeit, vaik oot hyvinki narsistine
| No tuviste mucho, la resina es muy narcisista.
|
| Janoot vaan huomioo, mitä sä et tääl mitenkään saanu
| Sediento, pero presta atención a lo que no has recibido de ninguna manera.
|
| Ketään ei kiinnosta sun jutut vaik sä luulet niin joka aamu
| A nadie le importan las cosas del sol aunque tú lo creas todas las mañanas.
|
| Dokaat pikkujouluis, ku on joulunalku ja
| Dokaat Nochebuena, Nochebuena y
|
| Kaikki läheiset luulee et sust tulis kouluampuja
| Todos los que están cerca piensan que sospechas que disparas a los tiradores de la escuela.
|
| Mut parempi näin, et sul on ees joku kanava mihin sä tuskaas kanavoit
| Pero es mejor que no tengas un canal donde puedas canalizar
|
| Sä pahoinvoit, paa nopee vittu valot pois
| Tienes náuseas, vete rápido a la mierda y apaga las luces
|
| Oot pimees ja vihaat, jos muil on valoa
| Esperas oscuro y odias si otros tienen luz
|
| Sä oot sisäl ku muut on pihal, sä sisälles katoat
| El resto de ustedes están en el patio, desaparecen dentro
|
| Meet syvemmälle yhen MCn takia
| Conoce más profundo para un MC
|
| Ku toinen apina on sun kaa samoil linjoil, tehkää vittu kapina
| Si el otro mono está en la misma línea, a la mierda la rebelión.
|
| Sä olit ennen fani mun ovellani
| Solías ser un fan en mi puerta
|
| Ihan sama mitä mä sanoin, sä vastasit et todellaki
| Justo lo que dije, realmente no respondiste
|
| Halusit antaa mulle keikan jälkeen monet halit
| Querías darme muchos pasillos después del concierto.
|
| Kunnes päässäs naksahti, kuka mä oon sulle nyt olevani
| Hasta que hiciste clic en quién soy para ti ahora
|
| (Kuka vittu sä oot olevasi?)
| (¿Quién diablos te crees que eres?)
|
| Sä olit ennen fani mun ovellani
| Solías ser un fan en mi puerta
|
| (Vitun kusipää!)
| (¡Maldito pendejo!)
|
| Sä olit ennen fani mun ovellani
| Solías ser un fan en mi puerta
|
| (Kuka vittu sä oot olevasi?)
| (¿Quién diablos te crees que eres?)
|
| Mä sain oikeesti voimaa sun huomiosta
| Realmente obtuve fuerza de la atención del sol.
|
| Se oli vaan se kuosi jossa olin sillon suosiossa
| Era solo el patrón en el que estaba en ese momento.
|
| Humaltunu vallast ja vallattomuudest
| Borracho de poder e impotencia
|
| Ja päihteist — ei bäkkäril oo pannassa huumeet
| E intoxicantes - no bäkkäril oo poner drogas
|
| Turhaan mä selittelin, ei must ollu idoliks
| Expliqué en vano, el negro no era un ídolo
|
| Panin sua halval enkä ees ettiny klitorist
| La puse en la mala y frente al clítoris de ettiny
|
| Käytännös kusin teidän kaikkien niskaan
| Practica orinar en todos tus cuellos
|
| Ja sä uskottelit itelles «Jee, tää on limskaa»
| Y creíste en ello «Sí, esto es limo»
|
| Sulle suklaata syötin, sä nielasit syötin, sun ovelle ryömin
| Tienes un cebo de chocolate, te tragaste un cebo, te arrastraste hasta la puerta
|
| «Tuu kutosella käymään.»
| "Trae un tejido para visitar".
|
| Tää on rakkautta sairasta, ku nauttisin raipasta
| Esto es amor por los enfermos, mientras goce el látigo
|
| Et roiku enää paidasta, kun rukoilen ja räyhään
| Ya no colgarás de tu camisa cuando rezo y me quejo
|
| Pidin nolona sitä et sä pidit musta
| Me pareció vergonzoso que no te gustara el negro
|
| Mut piditsä nolona sitä et pidin siitä et pidit musta?
| Pero te gusta eso no te gusto no te gusto negro?
|
| Harvoin annoin arvoo
| Rara vez di valor
|
| Mut haluun kuuluu niihin harvoihin jotka ei kato fanii karvoihin
| Pero el deseo es de los pocos que no desaparecen en el pelo de la fan.
|
| Sä olit ennen fani mun ovellani
| Solías ser un fan en mi puerta
|
| Ihan sama mitä mä sanoin, sä vastasit et todellaki
| Justo lo que dije, realmente no respondiste
|
| Halusit antaa mulle keikan jälkeen monet halit
| Querías darme muchos pasillos después del concierto.
|
| Kunnes päässäs naksahti, kuka mä oon sulle nyt olevani
| Hasta que hiciste clic en quién soy para ti ahora
|
| Sä olit ennen fani mun ovellani
| Solías ser un fan en mi puerta
|
| Ja mä olin sulle tyly niin
| Y fui tan grosero contigo
|
| Kaiken maailman kaseteilla kynytin
| Usé casetes en todo el mundo
|
| Tää on mulle vaan jobi, sulle totisin tosi
| Esto es mejor para mí, te dije la verdad
|
| Sä olit ennen fani mun ovellani
| Solías ser un fan en mi puerta
|
| Mut sua vaan blehat pääs tylytin
| Pero sua pero blehat cabeza tonta
|
| Oli ihailus syvä, mut lyhyt niin
| Hubo una profunda admiración, pero breve.
|
| Sä näit mun läpi, oon vaan persläpi
| Viste a través de mí, solo estoy pasando por eso
|
| Mun eteiseen enkelin teki fani
| En mi pasillo un ángel hizo un abanico
|
| Sun lempibiisi on Eminemin Stani
| La canción favorita de Sun es Eminemin Stani.
|
| Nostit levyn jälkeen rimaa, mist mä menin ali
| Levantaste la barra después del récord, desde donde me hundí
|
| Menit keikan jälkeen himaan ja mua dissasit ku takin
| Después del espectáculo, fuiste a él y me diseccionaste
|
| Käänsin su edest, olit eturivis
| Me volteé frente a ti, estabas en primera fila
|
| Kun mä päästin sut etelään
| Cuando dejo que el sut sur
|
| Mä säälin sun skenee
| lo siento por el sol
|
| Mut aloit huutelee, alaspäin sun suu menee
| Pero empiezas a gritar, tu boca baja
|
| Ku samal näit, miten mimmis pääs mua suutelee
| Al mismo tiempo, viste cómo mimmis puede besarme
|
| Se on raffii
| es rafia
|
| Ku olit joka levys ulkoo kuunnellu vaik sul oli uupunu massii
| Estabas escuchando todos los discos afuera incluso si estabas exhausto
|
| Koskaa keikalla kuulunu sakkii
| ¿Alguna vez escuchó lo que se escuchó en el concierto?
|
| Me oltii ku veikat, toine meist vaan suuttunu lapsiin
| Estábamos locos, uno de nosotros estaba enojado con los niños
|
| Halusit olla mus kii ku Sikaflexi
| Querías ser un Sikaflexi
|
| Löysit mun riimistä piikin ku Nipa seksin
| Encontraste un pico en mi rima para el sexo de Nipa
|
| Näit voitoks et oon inhorealisti
| Estas victorias no son poco realistas.
|
| Ja toivot et Kimmo delaa nistin | Y esperas que no te guste Kimmo |