Traducción de la letra de la canción A Minute Without You - Steve Kilbey

A Minute Without You (original)

Diamond-hard heartthrob fakes displeasure
As his duty finish rests around with his needs
God, his face is like a sunken treasure
Being dragged up from the violent seas
And it’s one for the woman that’s never been had
Two for the women that were always unclad
Three for the wind knocking at the door
Four someone you know who we are looking for
Overwhelming hunger descended on me
Stretches from the cradle to the factory
A minute without you is just too long
A lifetime beside you and it’s gone like this song
They bring down the angels from the troubled sky
Put them in a cage to make baby cry
Madison avenue choked by dust
Don’t wanna be there but I know I must
Overwhelming hunger descended on me
Stretches from the cradle to the factory
A minute without you is just too long
A lifetime beside you and it’s gone like this song
Overwhelming panic descended on me
Chase me from the grave to the nursery
A minute without you is just too short
A lifetime beside you and I’m bound to get caught
Early in the evening gonna pull down the hood
Let the silence rush by 'cause it feel real good
Seven stupid prophets say it’ll end in rain
But the fire in their eyes is gonna burn you again

A Minute Without You (traducción)

Rompecorazones duro como un diamante finge disgusto
Como su deber termina con sus necesidades
Dios, su rostro es como un tesoro hundido
Ser arrastrado desde los mares violentos
Y es uno para la mujer que nunca se ha tenido
Dos para las mujeres que siempre estaban desnudas
Tres por el viento que llama a la puerta
Cuatro personas que conoces a las que estamos buscando
Un hambre abrumadora descendió sobre mí
Se extiende desde la cuna hasta la fábrica
Un minuto sin ti es demasiado largo
Toda una vida a tu lado y se ha ido como esta canción
Ellos bajan a los ángeles del cielo turbulento
Ponlos en una jaula para hacer llorar al bebé.
Madison Avenue ahogada por el polvo
No quiero estar allí, pero sé que debo
Un hambre abrumadora descendió sobre mí
Se extiende desde la cuna hasta la fábrica
Un minuto sin ti es demasiado largo
Toda una vida a tu lado y se ha ido como esta canción
Un pánico abrumador descendió sobre mí
Persígueme de la tumba a la guardería
Un minuto sin ti es demasiado corto
Toda una vida a tu lado y estoy destinado a ser atrapado
Temprano en la noche voy a bajar el capó
Deja que el silencio se apresure porque se siente muy bien
Siete estúpidos profetas dicen que terminará en lluvia
Pero el fuego en sus ojos te quemará de nuevo