Traducción de la letra de la canción African Jesus - Steve Kilbey

African Jesus (original)

And even if she go
My life will go on without her
My world will still turn
And even if she stay
My star will fade away
Ashes and money and my nerve
Oh sweet Jesus
Oh how I love you so
Oh sweet Jesus
Give me another go
And even if she love
Still will my spirit rise above
Will my spirit rise above this plane
And even if she don’t
Well I can’t help it if she won’t
Gotta keep tryin' again and again
Oh sweet Jesus
Oh how I love you so
Oh sweet Jesus
Give me another go
Oh sweet Jesus
Oh sweet Jesus
Oh sweet Jsus
(Oh sweet Jesus)

(traducción)

Y aunque ella se vaya
Mi vida seguirá sin ella
Mi mundo seguirá girando
Y aunque ella se quede
Mi estrella se desvanecerá
Cenizas y dinero y mi nervio
Oh dulce Jesús
Oh, cómo te amo tanto
Oh dulce Jesús
dame otra oportunidad
Y aunque ella ame
Todavía mi espíritu se elevará por encima
¿Se elevará mi espíritu por encima de este plano?
E incluso si ella no
Bueno, no puedo evitarlo si ella no lo hace.
Tengo que seguir intentándolo una y otra vez
Oh dulce Jesús
Oh, cómo te amo tanto
Oh dulce Jesús
dame otra oportunidad
Oh dulce Jesús
Oh dulce Jesús
Oh dulce Jesús
(Oh dulce Jesús)