Traducción de la letra de la canción Surrealist Woman Blues - Steve Kilbey

Surrealist Woman Blues (original)

I once had this woman, a surrealist woman
She changed before my very eyes
One minute revolving, next minute dissolving
I wish that it had been otherwise
I followed her home, I followed her back
I followed her where I did not choose
She swallowed me up, she swallowed me whole
I got the surrealist woman blues
We went to the seaside, the surrealist seaside
It was hot, lord it was so cold
One minute of laughter, then tears ever after
Ocean in motion uncontrolled
I once had this woman, a surrealist woman
She changed before my very eyes

Surrealist Woman Blues (traducción)

Una vez tuve a esta mujer, una mujer surrealista
Ella cambió ante mis propios ojos
Un minuto girando, al siguiente minuto disolviéndose
Ojalá hubiera sido de otra manera
La seguí a su casa, la seguí de vuelta
La seguí donde no elegí
Ella me tragó, me tragó entera
Tengo el blues de mujer surrealista
Fuimos a la playa, la playa surrealista
Hacía calor, señor, hacía tanto frío
Un minuto de risas, luego lágrimas para siempre
Océano en movimiento sin control
Una vez tuve a esta mujer, una mujer surrealista
Ella cambió ante mis propios ojos