Traducción de la letra de la canción Memories of a Color - Stina Nordenstam

Memories of a Color (original)

I’m searching for a color
Don’t think it’s got a name
It’s something between pink and brown
Just like when the sun sets
Sometimes when it rains
Like it’s the first time you see it go down
Me and my boat have been out for years now
My collection of china’s complete
Except for that one piece
I won’t be satisfied
I once held it but it disappeared
Hey hey;
hey hey
Hey
They’ve stolen my wallet
Now I’m finally broke
Now I’ve finally got nothing to lose
Your picture was in it
The one thing that you left
With that photo I’ve lost you for good
I walk down to the port
Take my motorboat
And go out and turn the motor off
And I listen to the waves
I lay very still
I try not to think
Try not to breathe at all
Hey hey;
hey hey
Hey
I’m searching for a color
Don’t think it’s got a name
It’s something between pink and brown
Hey hey;
hey hey
Hey

Memories of a Color (traducción)

Estoy buscando un color
No creas que tiene un nombre
Es algo entre rosa y marrón.
Como cuando se pone el sol
A veces cuando llueve
Como si fuera la primera vez que lo ves bajar
Mi barco y yo hemos estado fuera durante años
Mi colección de porcelana completa
Excepto por esa pieza
no estaré satisfecho
Una vez lo sostuve pero desapareció
oye oye;
hola hola
Oye
me han robado la cartera
Ahora finalmente estoy arruinado
Ahora finalmente no tengo nada que perder
tu foto estaba en ella
Lo único que dejaste
Con esa foto te he perdido para siempre
Yo camino hacia el puerto
Toma mi lancha
Y sal y apaga el motor
Y escucho las olas
me quedé muy quieto
trato de no pensar
Trate de no respirar en absoluto
oye oye;
hola hola
Oye
Estoy buscando un color
No creas que tiene un nombre
Es algo entre rosa y marrón.
oye oye;
hola hola
Oye