Traducción de la letra de la canción So This Is Goodbye - Stina Nordenstam

So This Is Goodbye (original)

So this is goodbye
So this is how you say it
These are the words
It’s the voice you’re using
It’s the picture you’ve seen
So this is goodbye
So this is how you say it
This is the time it takes you
It didn’t take you a lot now did it?
It didn’t hurt you a lot now did it?
So this is good bye
So this is how you spell it
Where you place it in your mouth
What happens if I didn’t hear you?
What happens if it wasn’t serious?
Well, I was around
Maybe it was you I came to see
Maybe it was you who invited me
I remember your eyes were on me
I remember your eyes were on me
I remember your eyes were on me
I remember your eyes were on me
Goodbye

So This Is Goodbye (traducción)

Así que esto es un adiós
Así es como lo dices
estas son las palabras
es la voz que estas usando
es la foto que has visto
Así que esto es un adiós
Así es como lo dices
Este es el tiempo que te lleva
No te tomó mucho ahora, ¿verdad?
No te dolió mucho ahora, ¿verdad?
Así que esto es un adiós
Así es como se escribe
Dónde lo colocas en tu boca
¿Qué pasa si no te escucho?
¿Qué pasa si no fue grave?
Bueno, yo estaba alrededor
Tal vez fuiste tú a quien vine a ver
Tal vez fuiste tú quien me invitó
Recuerdo que tus ojos estaban sobre mí
Recuerdo que tus ojos estaban sobre mí
Recuerdo que tus ojos estaban sobre mí
Recuerdo que tus ojos estaban sobre mí
Adiós