Traducción de la letra de la canción Something Nice - Stina Nordenstam

Something Nice (original)

Almost give it a try
I sure do I wake up early thinking of you
And I paint my eyes
In light blue
Reflecting every promise I do Theres a brand new note in the middle of this song
I close my eyes and hope that nothing will go wrong
That Ill have something nice
To talk about while Im walking home
Have something nice to talk about
While Im walking home
Almost wondering why
You want me Sometimes I think youre better off on your own
When I make you cry
Over me I almost want to leave you alone
But when I wake up in the middle of the night
And when I sometimes suddenly remember your smile
And to have something nice
To talk about while Im walking home
To have something nice to talk about
While Im walking home

(traducción)

Casi pruébalo
Seguro que me despierto temprano pensando en ti
y me pinto los ojos
En azul claro
Reflejando cada promesa que hago Hay una nueva nota en medio de esta canción
Cierro los ojos y espero que nada salga mal
Que voy a tener algo bueno
Para hablar mientras estoy caminando a casa
Tener algo agradable de qué hablar
Mientras estoy caminando a casa
Casi preguntándome por qué
Me quieres A veces creo que estás mejor solo
Cuando te hago llorar
Sobre mí casi quiero dejarte sola
Pero cuando me despierto en medio de la noche
Y cuando a veces recuerdo de repente tu sonrisa
Y para tener algo lindo
Para hablar mientras estoy caminando a casa
Para tener algo agradable de que hablar
Mientras estoy caminando a casa