Traducción de la letra de la canción Under Your Command - Stina Nordenstam

Under Your Command (original)

Under your command
did I not do well
Was not my record fine
Under your command
wouldn’t I have walked straight thru hell
And did I ever look down
Under your command
Didn’t I walk naked and cold
Did I spare any pains
Under your command
Wasn’t I courageous and bold
Did you ever hear me complain
Under your command
Did my hand ever shake
Didn’t I stay cold as ice
Under your command
Did I leave any trace
Was I not great telling lies
Under your command
Was I not true to the cause
Did I not swallow my pride
Under your command
Did I not follow your laws
Did I ever mind

(traducción)

bajo tu mando
no lo hice bien
¿No estaba bien mi registro?
bajo tu mando
¿No habría caminado directamente a través del infierno?
¿Y alguna vez miré hacia abajo?
bajo tu mando
¿No caminé desnudo y con frío?
¿Ahorré algún dolor?
bajo tu mando
¿No fui valiente y audaz?
¿Alguna vez me escuchaste quejarme?
bajo tu mando
¿Alguna vez tembló mi mano?
¿No me quedé frío como el hielo?
bajo tu mando
¿Dejé algún rastro?
¿No fui genial diciendo mentiras?
bajo tu mando
¿No fui fiel a la causa?
¿No me tragué mi orgullo?
bajo tu mando
¿No seguí tus leyes?
¿Alguna vez me importó