Traducción de la letra de la canción alte lasten liegen schwer - Stunde Null

alte lasten liegen schwer (original)

Glaubst du noch ans Leben
Glaubst du noch ans Herz in deiner Brust
An die Träume und die Ziele die im Geiste wohnen
Kannst du ihn noch fühlen
Kannst du diesen Ort der Stille spüren
An dem Sorgen deinen Mut einfach ausradieren
All die Bilder werden bleiben
Doch das Gefühl verliert an Kraft
Weil das Leben immer wieder
Neue Wege schafft
Alte Lasten liegen schwer
Überdauern die Vergangenheit
Doch sie stehen nicht geschrieben
Im Buch der Ewigkeit
Alte Lasten liegen schwer
Halten lange an uns fest
Doch die Wunde wird zur Narbe
Die uns weiterleben lässt
Glaubst du noch an Wunder
Glaubst du noch ans Schicksal dieser Welt
An die Sonne die hinter Wolken deinen Himmel erhellt
Kannst du es verstehen
Kannst du all die Bilder in dir sehen
Die dich mit ihren Kräften in die Lüfte heben
Diese Bilder werden bleiben
Und das Gefühl gewinnt an Kraft
Weil das Leben immer wieder
Neue Wege schafft
Alte Lasten liegen schwer
Überdauern die Vergangenheit
Doch sie stehen nicht geschrieben
Im Buch der Ewigkeit
Alte Lasten liegen schwer
Halten lange an uns fest
Doch die Wunde wird zur Narbe
Die uns weiterleben lässt
Wenn es soweit ist
Und du am Boden bist
Dann erinnere dich
Du bist das ewige Licht
Wenn es soweit ist
Liegen Lasten schwer
Das Ziel sind die Sorgen
Und du die Kugel im Gewehr
Alte Lasten liegen schwer
Überdauern die Vergangenheit
Doch sie stehen nicht geschrieben
Im Buch der Ewigkeit
Alte Lasten liegen schwer
Halten lange an uns fest
Doch die Wunde wird zur Narbe
Die uns weiterleben lässt
Die uns für immer weiterleben lässt
Die uns weiterleben lässt
Lass alte Lasten liegen

alte lasten liegen schwer (traducción)

¿Todavía crees en la vida?
¿Todavía crees en el corazón en tu pecho?
De los sueños y las metas que viven en el espíritu
¿Todavía puedes sentirlo?
¿Puedes sentir este lugar de quietud?
Simplemente borre su coraje de preocuparse
Todas las fotos se quedarán
Pero el sentimiento pierde poder
porque la vida siempre
crea nuevas formas
Las viejas cargas son pesadas
Superar el pasado
pero no estan escritos
En el libro de la eternidad
Las viejas cargas son pesadas
Aférrate a nosotros durante mucho tiempo
Pero la herida se convierte en cicatriz.
Eso nos permite vivir
¿Todavía crees en los milagros?
¿Aún crees en el destino de este mundo?
Al sol que ilumina tu cielo detrás de las nubes
Lo entiendes
¿Puedes ver todas las imágenes dentro de ti?
que te elevan por los aires con sus poderes
Estas fotos se quedarán
Y el sentimiento cobra fuerza
porque la vida siempre
crea nuevas formas
Las viejas cargas son pesadas
Superar el pasado
pero no estan escritos
En el libro de la eternidad
Las viejas cargas son pesadas
Aférrate a nosotros durante mucho tiempo
Pero la herida se convierte en cicatriz.
Eso nos permite vivir
Cuando llegue el momento
y tu estas abajo
Entonces recuerda
eres la luz eterna
Cuando llegue el momento
son cargas pesadas
El objetivo es la preocupación.
Y tú la bala en el arma
Las viejas cargas son pesadas
Superar el pasado
pero no estan escritos
En el libro de la eternidad
Las viejas cargas son pesadas
Aférrate a nosotros durante mucho tiempo
Pero la herida se convierte en cicatriz.
Eso nos permite vivir
Eso nos mantiene vivos para siempre
Eso nos permite vivir
Deja viejas cargas atrás