Traducción de la letra de la canción bring mich zurück - Stunde Null

bring mich zurück (original)

Kannst du dich dran erinnern, wir sind gelaufen ohne Ziel
Mir hatten nichts, es war egal, wir waren glücklich, wie noch nie
Wir haben geglaubt, sie geht niemals vorbei
Doch die Zeit, sie war schneller, als wir zwei
Nur du und ich, im leeren Raum
Die Realität nimmt uns den Traum
Bring mich zurück, zurück in den Moment
In dem heute ist wie gestern, egal, wie schnell man rennt
Bring mich zurück, zurück in diese Zit
Bring mich zurück, zurück in diese Welt
Wo wir bliben, wer wir waren, in der alles sich hält
Bring mich zurück, zurück in diese Zeit
Kannst du sehen, was wir hatten, wir wollten eigentlich nie mehr
Es schien ein Weg ohne Grenzen, doch unsere Blicke blieben leer
Komm, wir drehen zusammen am Rad der Zeit
Damit es jetzt und für immer so bleibt
Nur du und ich, im leeren Raum
Die Realität erstickt im Traum
Bring mich zurück, zurück in den Moment
In dem heute ist wie gestern, egal, wie schnell man rennt
Bring mich zurück, zurück in diese Zeit
Bring mich zurück, zurück in diese Welt
Wo wir bleiben, wer wir waren, in der alles sich hält
Bring mich zurück, zurück in diese Zeit
Bring mich zurück, zurück in den Moment
In dem heute ist wie gestern, egal, wie schnell man rennt
Bring mich zurück, zurück in diese Zeit
Bring mich zurück, zurück in diese Welt
Wo wir bleiben, wer wir waren, in der alles sich hält
Bring mich zurück, zurück in diese Zeit

bring mich zurück (traducción)

¿Recuerdas, corrimos sin rumbo?
No tenía nada, no importaba, estábamos más felices que nunca
Creíamos que nunca terminaría
Pero el tiempo, fue más rápido que nosotros dos
Solo tú y yo, en un espacio vacío
La realidad quita el sueño
Llévame de vuelta, de vuelta al momento
Donde hoy es como ayer, no importa lo rápido que corras
Llévame de vuelta, de vuelta a esta cita
Llévame de vuelta, de vuelta a este mundo
Dónde nos quedamos, quiénes éramos, en lo que todo se sostiene
Llévame de vuelta, de vuelta a ese tiempo
¿Puedes ver lo que teníamos? Realmente nunca quisimos más
Parecía un camino sin fronteras, pero nuestros ojos permanecieron vacíos.
Vamos, hagamos girar la rueda del tiempo juntos
Para que siga así ahora y para siempre
Solo tú y yo, en un espacio vacío
La realidad se sofoca en los sueños
Llévame de vuelta, de vuelta al momento
Donde hoy es como ayer, no importa lo rápido que corras
Llévame de vuelta, de vuelta a ese tiempo
Llévame de vuelta, de vuelta a este mundo
Dónde nos quedamos, quiénes éramos, en lo que todo se sostiene
Llévame de vuelta, de vuelta a ese tiempo
Llévame de vuelta, de vuelta al momento
Donde hoy es como ayer, no importa lo rápido que corras
Llévame de vuelta, de vuelta a ese tiempo
Llévame de vuelta, de vuelta a este mundo
Dónde nos quedamos, quiénes éramos, en lo que todo se sostiene
Llévame de vuelta, de vuelta a ese tiempo