Traducción de la letra de la canción Engel im Exil - Stunde Null

Engel im Exil (original)

Meine Welt liegt in deinen Augen
Alleine du siehst, wer ich wirklich bin
Ich kann deinem Licht vertrauen
Du machst dem Ganzen einen Sinn
Doch deine Augen sind nicht mehr da
Und mit ihnen verschwand auch meine Welt
Ich schau mich um, ok, ich komme klar
Loslassen, um zu sehen, was war
Ich lass dich fliegen, ich lass dich ziehen
Ich lass dich einfach so gehen
In eine andere Stadt, in ein neues Leben
Bist mein Engel im Exil
Lass deine Flügel dich tragen durch die Welt
Ich lass dich los und ich hoffe, es hält
Du, Engel im Exil, bedeutest mir unglaublich viel
Deine Welt liegt in meinem Herzen
Erhellt die kalte und die dunkle Nacht
Doch dieses Meer voller Schmerzen
Hat aus dem Wir ein Du und Ich gemacht
Ich lass dich fliegen, ich lass dich ziehen
Ich lass dich einfach so gehen
In eine andere Stadt, in ein neues Leben
Bist mein Engel im Exil
Lass deine Flügel dich tragen durch die Welt
Ich lass dich los und ich hoffe, es hält
Du, Engel im Exil, bedeutest mir unglaublich viel
Ich lass dich fliegen, ich lass dich ziehen
Ich lass dich einfach so gehen
In eine andere Stadt, in ein neues Leben
Bist mein Engel im Exil
Lass deine Flügel dich tragen durch die Welt
Ich lass dich los und ich hoffe, es hält
Du, Engel im Exil, bedeutest mir unglaublich viel

Engel im Exil (traducción)

Mi mundo está en tus ojos
solo tu ves quien soy en realidad
Puedo confiar en tu luz
Tienes sentido de todo
Pero tus ojos se han ido
Y con ellos mi mundo también desapareció
Estoy mirando alrededor, ok, estaré bien
Soltar para ver que era
Te dejo volar, te dejo ir
Solo te dejo ir así
A otra ciudad, a una nueva vida
Son mi ángel en el exilio
Deja que tus alas te lleven por el mundo
Te dejo ir y espero que dure
Tú, ángel en el exilio, significas mucho para mí
tu mundo esta en mi corazon
Ilumina el frío y la noche oscura
Pero este mar de dolor
Nos convirtió en tú y yo
Te dejo volar, te dejo ir
Solo te dejo ir así
A otra ciudad, a una nueva vida
Son mi ángel en el exilio
Deja que tus alas te lleven por el mundo
Te dejo ir y espero que dure
Tú, ángel en el exilio, significas mucho para mí
Te dejo volar, te dejo ir
Solo te dejo ir así
A otra ciudad, a una nueva vida
Son mi ángel en el exilio
Deja que tus alas te lleven por el mundo
Te dejo ir y espero que dure
Tú, ángel en el exilio, significas mucho para mí