| So wenig gesagt
| tan poco dicho
|
| So viel gemeint
| significó mucho
|
| Geschwiegen, gehofft
| silencioso, esperado
|
| Im Dunkeln geweint
| Lloré en la oscuridad
|
| Sag mir wie, sag mir wo finde ich zurück?
| Dime cómo, dime dónde encuentro el camino de regreso.
|
| Meinen Weg Richtung Glück
| mi camino a la felicidad
|
| So viel gefühlt
| sentí tanto
|
| Es dir nie gezeigt
| Nunca te mostré
|
| Den Gedanken geliebt
| me encantó el pensamiento
|
| Doch die Tatsache bleibt
| Pero el hecho permanece
|
| Ich sehe nur dich, verdammt
| Solo te veo a ti, maldita sea
|
| Und wo bleib ich?
| ¿Y dónde estoy?
|
| Nein aus Liebe
| no por amor
|
| Nein aus Liebe
| no por amor
|
| Nein aus Liebe, nur für dich
| No por amor, solo por ti
|
| Auch wenn meine Worte lügen
| Incluso si mis palabras mienten
|
| Mein Blick, er kann es nicht
| mi mirada no puede
|
| Nein aus Liebe
| no por amor
|
| Nein aus Liebe
| no por amor
|
| Diese Nein ist nur für dich
| Este no es solo para ti
|
| Und ich schrei es in die Stille
| Y lo grito en el silencio
|
| Nein aus Liebe, nur für dich
| No por amor, solo por ti
|
| Wer wollte ich sein?
| ¿Quién quería ser?
|
| Ich erinnere mich
| recuerdo
|
| Ein Blick in den Spiegel
| Una mirada en el espejo
|
| Ich erkenne mich nicht
| no me reconozco
|
| Sag mir wie, sag mir wo finde ich zurück?
| Dime cómo, dime dónde encuentro el camino de regreso.
|
| Meinen Weg Richtung Glück
| mi camino a la felicidad
|
| Mich selbst vergessen
| olvidarme de mi mismo
|
| Nur für dich
| Solo para ti
|
| Habe ich erkannt
| Yo reconocí
|
| Es lohnt sich nicht
| No vale la pena
|
| Ich sehe nur dich, verdammt
| Solo te veo a ti, maldita sea
|
| Siehst du auch mich?
| Tambien me ves
|
| Nein aus Liebe
| no por amor
|
| Nein aus Liebe
| no por amor
|
| Nein aus Liebe, nur für dich
| No por amor, solo por ti
|
| Nein aus Liebe
| no por amor
|
| Nein aus Liebe
| no por amor
|
| Nein aus Liebe, nur für dich
| No por amor, solo por ti
|
| Auch wenn meine Worte lügen
| Incluso si mis palabras mienten
|
| Mein Blick, er kann es nicht
| mi mirada no puede
|
| Nein aus Liebe
| no por amor
|
| Nein aus Liebe
| no por amor
|
| Diese Nein ist nur für dich
| Este no es solo para ti
|
| Und ich schrei es in die Stille
| Y lo grito en el silencio
|
| Nein aus Liebe, nur für dich
| No por amor, solo por ti
|
| Nein aus Liebe
| no por amor
|
| Nein aus Liebe
| no por amor
|
| Nein aus Liebe, nur für dich
| No por amor, solo por ti
|
| Nein aus Liebe
| no por amor
|
| Nein aus Liebe
| no por amor
|
| Nein aus Liebe, nur für dich
| No por amor, solo por ti
|
| Auch wenn meine Worte lügen
| Incluso si mis palabras mienten
|
| Mein Blick, er kann es nicht
| mi mirada no puede
|
| Nein aus Liebe
| no por amor
|
| Nein aus Liebe
| no por amor
|
| Diese Nein ist nur für dich
| Este no es solo para ti
|
| Und ich schrei es in die Stille
| Y lo grito en el silencio
|
| Nein aus Liebe, nur für mich | No por amor, solo por mi |