| Yeah my niggas, just spend a little bit of time with the ghost
| Sí, mis niggas, solo pasa un poco de tiempo con el fantasma
|
| Holiday, styles, pinero, well you listen to me
| Holiday, estilos, pinero, pues me escuchas
|
| Real niggas feel me, some real nggaz probably won’t feel me
| Los niggas reales me sienten, algunos nggaz reales probablemente no me sientan
|
| But as you know me, I don’t really give a fuck
| Pero como me conoces, realmente no me importa una mierda
|
| Before I leave I’d like to give a word to the shorties
| Antes de irme, me gustaría decirles unas palabras a los pequeños.
|
| Despite what I say, despite what you see in the streets
| A pesar de lo que digo, a pesar de lo que ves en las calles
|
| Dspite what you influenced by, the life of crime has many downs
| A pesar de lo que te influenció, la vida del crimen tiene muchas bajas.
|
| A little bit of ups, and everything you do got consequences and repercussions
| Un poco de subidas, y todo lo que haces tiene consecuencias y repercusiones
|
| So you’re best bet better be to stay in school
| Así que lo mejor es que te quedes en la escuela
|
| Hit the books, stay off the streets if possble
| Vaya a los libros, manténgase alejado de las calles si es posible
|
| To those on the streets, who feel stuck in the game
| A los de la calle, que se sienten atrapados en el juego
|
| To those in jail, thats just how shit goes sometimes
| Para los que están en la cárcel, así es como va la mierda a veces
|
| We make do wit what we got
| Nos conformamos con lo que tenemos
|
| To all mc’s, poets, lyricists, people such as myself, ghostly individuals
| A todos los mc, poetas, letristas, personas como yo, individuos fantasmales.
|
| You should listen to my album, and listen and listen and listen
| Deberías escuchar mi álbum, y escuchar y escuchar y escuchar
|
| I dont know what i’ma sell or none or that shit
| No sé qué voy a vender o nada o esa mierda
|
| I would say i dont give a fuck but i’d probably be lying
| Diría que me importa una mierda, pero probablemente estaría mintiendo
|
| I love to get money and break it down wit my niggas
| Me encanta conseguir dinero y dividirlo con mis niggas
|
| But in case i don’t, the most important thing is respect and honor
| Pero en caso de que no lo haga, lo más importante es el respeto y el honor.
|
| And i got plenty of that, so until sheek lou child, next l.o.x. | Y tengo mucho de eso, así que hasta sheek lou child, el próximo l.o.x. |
| album
| álbum
|
| And all the mtherfucking rest of the albums we do from the double R
| Y todo el maldito resto de los álbumes que hacemos de la doble R
|
| To the d block, to anybody else whose our motherfucking family putting down an
| Para el bloque d, para cualquier otra persona cuya familia de mierda esté poniendo un
|
| Album, we gon crush yall motherfuckers
| Álbum, vamos a aplastar a todos los hijos de puta
|
| Well this one is the ghost, my lil niggas stay outta trouble
| Bueno, este es el fantasma, mis pequeños niggas no se metan en problemas
|
| My big niggas who in trouble, hold ya head and everybody in the motherfucking
| Mis grandes niggas que están en problemas, sostienen tu cabeza y todos en el maldito
|
| Struggle, I love you and if you love me
| Lucha, te amo y si me amas
|
| Shit i’ll see you when I get there, One | Mierda, te veré cuando llegue allí, uno |