Traducción de la letra de la canción What Happened - Sublime

What Happened (original)

Wake up in the morning
clock says half past one
I have no sunglasses
As I step into the sun
There’s no recollection
of the evil things I’ve done
My head feels like I musta’had some fun
What happened?
Last thing I remember
I was chillin at a party
Pinching girlie’s asses
I was drinking recklessly
I know I did something
Lord what could it be Woke up in the morning
And all my friends say me What happened?
What am I doing here
Who is this girl in my bed
What is this shit on my face
My God, what is that awful smell
She may be an angel
She may be a queen
She might be black, white, American, Indian or Japanese
What happened?
Threw a bottle at the bouncer
Didn’t think that he was cool
Pissed in someone’s drink
And threw a bike into a pool
Driven down the side walk
Like a drunken possessed fool
I broke every single traffic rule.
What happened?
What happened?
Let’s go She may be an angel
She may be a queen
She might be black, white, American, Indian or Japanese

What Happened (traducción)

Levantarse en la mañana
el reloj dice la una y media
no tengo lentes de sol
Mientras paso hacia el sol
no hay recuerdo
de las cosas malas que he hecho
Mi cabeza se siente como si me hubiera divertido un poco
¿Qué sucedió?
Lo último que recuerdo
Estaba relajándome en una fiesta
Pellizcando los culos de las chicas
yo estaba bebiendo imprudentemente
Sé que hice algo
Señor, ¿qué podría ser? Me desperté por la mañana.
Y todos mis amigos me dicen ¿Qué pasó?
Qué estoy haciendo aquí
¿Quién es esta chica en mi cama?
¿Qué es esta mierda en mi cara?
Dios mío, ¿qué es ese olor tan horrible?
Ella puede ser un ángel
Ella puede ser una reina
Ella podría ser negra, blanca, estadounidense, india o japonesa
¿Qué sucedió?
Tiró una botella al portero
No pensé que él era genial
Enojado en la bebida de alguien
Y arrojó una bicicleta a una piscina
Conducido por la acera
Como un tonto poseído borracho
Rompí todas las reglas de tráfico.
¿Qué sucedió?
¿Qué sucedió?
Vamos Ella puede ser un ángel
Ella puede ser una reina
Ella podría ser negra, blanca, estadounidense, india o japonesa