Traducción de la letra de la canción Walking With Ghosts - Subsignal

Walking With Ghosts (original)

Find you here no more
Just an empty space
Everything is sleeping
In this shadow
All files erased
All memories replaced
Everything is waiting
In this shadow
I can’t let go now of this shadow
I won’t let go now of this…
I remember your hands
Tugging me like a rope
To my perdition, to my desire
I remember your voice
Calling me in your embrace
Soothing me, consoling me, drowning me
When you stole from my room
The mark and all the precious words that you
Left upon my soul
Wouldn’t let me grow
Wouldn’t let me find my way
The world got much older then
And I wonder if I tried
To strip my life of all you were
To cover all the tracks
That led us to our yesterdays
I paint ourselves in pictures
Unsheltered yet unspoiled
The frames are made of liquid air
Of the moon and starlight
I need to fill the space with all my yearning
To quench my thirst with all songs that you left me
It’s time now to elevate the myth of you
Still walking with your ghost
Still walking with your ghost
So lead me out of this darkness and this shadow
So I can begin where we ended then
It’s time now to minimize the myth of you
Forever walking with your ghost
I’m walking with your ghost
Cause forever I’m walking with your
I’m walking with your light alone

Walking With Ghosts (traducción)

Encontrarte aquí no más
Solo un espacio vacío
Todo está durmiendo
En esta sombra
Todos los archivos borrados
Todos los recuerdos reemplazados
Todo está esperando
En esta sombra
No puedo dejar ir ahora esta sombra
No voy a dejar ir ahora de esto...
recuerdo tus manos
Tirando de mí como una cuerda
A mi perdición, a mi deseo
recuerdo tu voz
Llamándome en tu abrazo
Calmándome, consolándome, ahogándome
Cuando robaste de mi cuarto
La marca y todas las palabras preciosas que usted
Dejado en mi alma
no me deja crecer
No me dejaría encontrar mi camino
El mundo envejeció mucho entonces
Y me pregunto si lo intenté
Para despojar a mi vida de todo lo que eras
Para cubrir todas las pistas
Que nos llevó a nuestro ayer
Me pinto en cuadros
Sin protección pero virgen
Los marcos están hechos de aire líquido.
De la luna y la luz de las estrellas
Necesito llenar el espacio con todo mi anhelo
Para saciar mi sed con todas las canciones que me dejaste
Ahora es el momento de elevar el mito de ti
Todavía caminando con tu fantasma
Todavía caminando con tu fantasma
Así que sácame de esta oscuridad y esta sombra
Así que puedo comenzar donde terminamos entonces
Ahora es el momento de minimizar el mito de tú
Siempre caminando con tu fantasma
Estoy caminando con tu fantasma
Porque para siempre estoy caminando con tu
Estoy caminando con tu luz solo