Traducción de la letra de la canción Бриллианты глаз - SUBWAY сейшн

Бриллианты глаз (original)

Бриллианты глаз твоих не нужны,
Шелк твоих волос мне уже ни к чему,
Все равно меня ты не любишь давно,
Не даешь смотреть мне футбол.
Да пошло-ка всё!
Бархатной щеки не коснутся рукой,
Не ответит сердца на сердца удар,
Все равно меня ты не любишь давно,
Денег не даешь на бензин.
Да пошло-ка всё!
Что с тобою сделать с красивой такой,
Ты ушла к другому, тебя не вернуть,
Все равно тебя я давно не люблю,
И твоя собака порвала мне туфлю,
Не умеешь ты готовить, печь пироги,
И вокруг тебя всегда одни дураки,
Ты приходишь в два три ночи и не одна,
И что сын похож на Юру, не моя вина!
Да пошло-ка всё!

(traducción)

No necesitas diamantes en tus ojos
De nada me sirve la seda de tu pelo,
De todos modos, no me amas por mucho tiempo,
No me dejes ver fútbol.
¡Deja ir todo!
Las mejillas de terciopelo no se tocarán con la mano,
El corazón no responderá al golpe del corazón,
De todos modos, no me amas por mucho tiempo,
No das dinero para gasolina.
¡Deja ir todo!
Que hacer contigo con tan hermosa
Te fuiste a otro, no puedes volver,
Todavía no te amo por mucho tiempo
Y tu perro me rasgó el zapato
No sabes cocinar, hornear pasteles,
Y siempre estás rodeado de tontos
Vienes a las dos o tres de la mañana y no sola,
¡Y que el hijo se parezca a Yura, no es mi culpa!
¡Deja ir todo!