Traducción de la letra de la canción Твоя тоска - SUBWAY сейшн

Твоя тоска (original)

Твоя тоска мне так близка,
Так возмутительно прекрасна,
Что не видно с высока.
Наверняка ты так близка.
Твои намеки недалеки,
И видны из далека…
Но мне плевать!
Я буду ждать!
Я буду биться и ломиться,
Буду двери вышибать!
Но мне плевать, я буду ждать.
Не привыкать!
Мы так близки, в смысле тоски.
Эти сомненья и томленья,
И давленье на виски.
Что мы могли?
Сгорев в угли:
От понедельника к субботе,
И по праздникам в нули.
Но мне плевать!
Я буду ждать!
Я буду биться и ломиться,
Буду двери вышибать!
Но мне плевать, я буду ждать.
Не привыкать!
Твои зрачки - как маячки,
А на рассвете в туалете
Я подсчитывал очки.
А ты опять начнешь страдать.
Ты будешь в этом превосходна-
Мне тебя не перегнать.
Но мне плевать!
Я буду ждать!
Я буду биться и ломиться,
Буду двери вышибать!
Но мне плевать, я буду ждать.
Не привыкать!

(traducción)

Tu anhelo está tan cerca de mí
Tan escandalosamente hermosa
Lo que no se ve desde arriba.
Debes estar tan cerca.
Tus pistas no están lejos
Y visible desde lejos...
¡Pero no me importa!
¡Estaré esperando!
Lucharé y romperé
¡Derribaré las puertas!
Pero no me importa, esperaré.
¡No acostumbrarse!
Estamos tan cerca, en el sentido del anhelo.
Estas dudas y anhelos
Y la presión del whisky.
¿Qué podríamos?
Quemado en carbones
De lunes a sabado
Y en vacaciones a cero.
¡Pero no me importa!
¡Estaré esperando!
Lucharé y romperé
¡Derribaré las puertas!
Pero no me importa, esperaré.
¡No acostumbrarse!
Tus pupilas son como faros
Y al amanecer en el baño
Conté los puntos.
Y empezarás a sufrir de nuevo.
serás excelente en esto
No puedo adelantarte.
¡Pero no me importa!
¡Estaré esperando!
Lucharé y romperé
¡Derribaré las puertas!
Pero no me importa, esperaré.
¡No acostumbrarse!