| Прихожу домой под вечер,
| llego a casa por la tarde
|
| Запылен и обесцвечен
| Polvoriento y descolorido
|
| На диван бросаю кости,
| tiro huesos en el sofá
|
| И не радости не злости
| Y no alegría no ira
|
| Ни ответа ни привета,
| Sin respuesta, sin hola
|
| И когда наступит лето,
| Y cuando llega el verano
|
| Ни сомненья ни волненья,
| Sin duda, sin preocupaciones
|
| Прячу разум в сновиденья.
| Escondo mi mente en los sueños.
|
| Но слышишь, все не так уж плохо!
| Pero oye, ¡no es tan malo!
|
| Но слышишь, все не так уж плохо!
| Pero oye, ¡no es tan malo!
|
| А с утра выходить при любой погоде.
| Y por la mañana salir en cualquier clima.
|
| Холодно, сыро, заныло в груди.
| Frío, húmedo, adolorido en el pecho.
|
| Почему же лето вечно проходит?
| ¿Por qué siempre pasa el verano?
|
| Почему зима всегда впереди?
| ¿Por qué el invierno siempre está por delante?
|
| Но слышишь, все не так уж плохо!
| Pero oye, ¡no es tan malo!
|
| Но слышишь, все не так уж плохо!
| Pero oye, ¡no es tan malo!
|
| Ты слышишь, все не так уж плохо!
| ¡Escucha, no es tan malo!
|
| Ты слышишь, все не так уж плохо!
| ¡Escucha, no es tan malo!
|
| Всего не услышишь, всего не поймешь.
| No escucharás todo, no entenderás todo.
|
| Всего не увидишь, не переживешь.
| No verás todo, no sobrevivirás.
|
| Всех песен не спеть, всех дорог не пройти,
| No puedo cantar todas las canciones, no puedo pasar por todos los caminos,
|
| Слишком легко потеряться в пути.
| Es demasiado fácil perderse en el camino.
|
| Но слышишь, все не так уж плохо!
| Pero oye, ¡no es tan malo!
|
| Но слышишь, все не так уж плохо!
| Pero oye, ¡no es tan malo!
|
| Ты слышишь, все не так уж плохо!
| ¡Escucha, no es tan malo!
|
| Ты слышишь, все не так уж плохо! | ¡Escucha, no es tan malo! |