| Жизнь раскинулась вольною степью,
| La vida se extiende como una estepa libre,
|
| Проезжай, да гляди, не плошай.
| Conduce, pero mira, no te equivoques.
|
| За холмов, зеленеющих цепью,
| Más allá de las verdes colinas
|
| Ты покоя найти не мечтай.
| No sueñas con encontrar la paz.
|
| Хорошо под грозою метелью,
| Bien bajo una tormenta de nieve
|
| Хорошо под дождем проливным,
| Bueno bajo la lluvia torrencial
|
| По степям, в бесконечном веселье,
| En las estepas, en diversión sin fin,
|
| Тройкой бешенной мчаться по ним.
| Troika loca por abalanzarse sobre ellos.
|
| Ну, ямщик, пристегни коренную.
| Bueno, conductor, fije la raíz.
|
| Что насупился? | ¿Qué está frunciendo el ceño? |
| В даль погляди!
| ¡Mira a lo lejos!
|
| Что за ширь! | ¡Qué amplitud! |
| Ну-ка песню родную,
| Vamos, querida canción,
|
| Что бы сердце заныло в груди,
| Que me doleria el corazon en el pecho,
|
| Что бы вышли проклятые слезы,
| Para que salgan las malditas lágrimas
|
| Те, что гнетом, легли над душой,
| Los que oprimen yacen sobre el alma,
|
| Что бы вдаль под небесные грозы
| Lo que sería en la distancia bajo tormentas eléctricas celestiales
|
| Нам лететь бесконечно с тобой. | Volamos infinitamente contigo. |