Traducción de la letra de la canción Anyone - Sugar

Anyone (original)

If cops and kings were geared with wings
Theyd never learn to fly
Theyre too concerned with rules that govern no one
I dont need blind politics
Or nimble flicks
Or lucite telephones that click when dialing
But I need you
Who would I want if I didnt want you?
Who would I love if you didnt care?
Who would I love if I didnt love you?
If I didnt love you I wouldnt love anyone
So say good-bye to politics
And nimble flicks
And lucite telephones that click when dialing
Its easy

Anyone (traducción)

Si los policías y los reyes estuvieran equipados con alas
Nunca aprenderían a volar
Están demasiado preocupados por las reglas que no gobiernan a nadie.
No necesito política ciega
O películas ágiles
O lucite teléfonos que pinchan al marcar
Pero te necesito
¿A quién querría si no te quisiera a ti?
¿A quién amaría si no te importara?
¿A quién amaría si no te amara?
Si no te amara no amaría a nadie
Así que dile adiós a la política
y movimientos ágiles
Y lucita teléfonos que pinchan al marcar
Es fácil