Traducción de la letra de la canción Helpless - Sugar

Helpless (original)

Another time time after time
You make me feel so helpless I
I never tried to change your mind
I keep it to myself it’s
Sometimes I’ve got to tell you
Is it this time I’ll tell you
We’ve got to go to places
Somewhere I don’t mind it’s special
And now you find as time goes by
You’re left with nothing
Meaning much
The meaning I will have to try
To take your mind to places
I wish that I could help you
But you seem less than helpless
I always tried to tell you
Someday that it’d seem so special
Time after time what’s on your mind
You make me feel so helpless I
You never tried what’s on your mind
You make me feel so helpless I
I feel so helpless I
You’re left alone with something
And I hope for you it’s one thing
That something you and yours can
Hold and hold as something special
And now you find as time goes by
You’re left with nothing meaning much
The meaning I will have to try
What’s on your mind so helpless I
I feel so helpless I

(traducción)

Otra vez una y otra vez
Me haces sentir tan impotente que
Nunca traté de hacerte cambiar de opinión
Me lo guardo para mí, es
A veces tengo que decirte
es esta vez te lo digo
Tenemos que ir a lugares
En algún lugar que no me importa es especial
Y ahora encuentras a medida que pasa el tiempo
te quedas sin nada
Significa mucho
El significado tendré que probar
Para llevar tu mente a lugares
me gustaria poder ayudarte
Pero pareces menos que indefenso
Siempre traté de decirte
Algún día que parecería tan especial
Una y otra vez lo que está en tu mente
Me haces sentir tan impotente que
Nunca intentaste lo que tienes en mente
Me haces sentir tan impotente que
Me siento tan impotente que
Te quedas solo con algo
Y espero que para ti sea una cosa
Ese algo que tú y los tuyos pueden
Mantener y mantener como algo especial
Y ahora encuentras a medida que pasa el tiempo
Te quedas sin nada que signifique mucho
El significado tendré que probar
¿Qué hay en tu mente tan impotente que yo
Me siento tan impotente que