Traducción de la letra de la canción Judas Cradle - Sugar

Judas Cradle (original)

Like the spider spins the web
It goes back to your beliefs
What you said you never said
You’re trying hard to find relief
It’s not telling truth or lies
It’s about convenience
To throw stones and you look stoned
Could you lie and mean it
You’d rock it if you were able
Can you hang with Judas Cradle
Rock me baby off to sleep
Now you’ve fallen in too deep
You’d rock it if you were able
Can you hang with Judas Cradle
My hands/ Means nothing/ To Me
Have you seen the Judas Cradle
Inbetween the Judas Cradle
As the point gets driven home
You lose your resistance
Splits you down the middle man
And increase the distance
You’d rock it if you were able
Can you hang with Judas Cradle
Throw me back into the fire
Peel the skin away from bones

(traducción)

Como la araña teje la red
Se remonta a tus creencias
Lo que dijiste nunca dijiste
Estás tratando de encontrar alivio
No es decir verdades o mentiras
Se trata de conveniencia
Para tirar piedras y te ves drogado
¿Podrías mentir y decirlo en serio?
Lo harías genial si pudieras
¿Puedes pasar el rato con Judas Cradle?
Sacudeme bebe para dormir
Ahora has caído demasiado profundo
Lo harías genial si pudieras
¿Puedes pasar el rato con Judas Cradle?
Mis manos / No significa nada / Para mí
¿Has visto la Cuna de Judas?
Entre la Cuna de Judas
A medida que el punto se lleva a casa
Pierdes tu resistencia
Te divide por el medio hombre
y aumentar la distancia
Lo harías genial si pudieras
¿Puedes pasar el rato con Judas Cradle?
Tírame de nuevo al fuego
Pelar la piel de los huesos