Traducción de la letra de la canción Big Black Woman - Sugar Ray

Big Black Woman (original)

Now it’s my chance for a one night stand
And I’m king of the can
I’m a ladies man
I got so many women hanging on my sleeve
So many fine women you wouldn’t believe
Just wait till ya get near my feet
I got elastic love for a tournament
I can’t stand the need now super freak
Come on and ride with me
See that nation by the barn
With a foggy drink yeah that’s a start
We got big clothing that’s a cure
Now I took it home so what the hell
Back off
Big Black Woman x2
Woke up this month to the greatest site
Of the man who has to spend the night
So the name was bad and I was good
.45 check under the hood
Like this
Back off
Big Black Woman x2
Give me liberty
Or give me death x4
(oh I like that one)

Big Black Woman (traducción)

Ahora es mi oportunidad para una aventura de una noche
Y yo soy el rey de la lata
soy un mujeriego
Tengo tantas mujeres colgando de mi manga
Tantas mujeres buenas que no creerías
Solo espera hasta que te acerques a mis pies
Tengo amor elástico por un torneo
No puedo soportar la necesidad ahora super freak
Ven y cabalga conmigo
Ver esa nación junto al granero
Con una bebida brumosa, sí, eso es un comienzo
Tenemos ropa grande que es una cura
Ahora me lo llevé a casa así que qué diablos
Apártate
Gran mujer negra x2
Me desperté este mes en el mejor sitio
Del hombre que tiene que pasar la noche
Así que el nombre era malo y yo era bueno
.45 comprobar debajo del capó
Me gusta esto
Apártate
Gran mujer negra x2
dame libertad
O dame la muerte x4
(Oh, me gusta ese)