Traducción de la letra de la canción Glory - Sugar Ray

Glory (original)

It’s good to see you here again
Thought you almost died
Remember when we were listening
You barely had to try
Got me falling from the sky
Please tell me lie after lie
Now I know they’re gonna take my glory
From the ones I left behind
And I know they’re gonna say they’re sorry
But I’ll never change my mind
Everybody’s gonna find me out
I’m going down this time
Everybody’s gonna know about
The mess you left behind
Got me falling from the sky
Please tell me lie after lie
Now I know they’re gonna take my glory
From the ones I left behind
And I know they’re gonna say they’re sorry
But I’ll never change my mind
Hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey
You say I’m lazy then you lie around
You try to put me down
I know you’re crazy when I see
You spin you’re head around
Got me falling from the sky
Please tell me lie after lie
Now I know they’re gonna take my glory
From the ones I left behind
And I know they’re gonna say they’re sorry
But I’ll never change my mind
Hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey
Now I know they’re gonna take my glory
And I know they’re gonna say they’re sorry
And I know they’re gonna say they’re sorry
No I’m never gonna tell my story

Glory (traducción)

Es bueno verte aquí de nuevo.
Pensé que casi morías
¿Recuerdas cuando estábamos escuchando?
Apenas tuviste que intentarlo
Me hizo caer del cielo
Por favor dime mentira tras mentira
Ahora sé que van a tomar mi gloria
De los que dejé atrás
Y sé que van a decir que lo sienten
Pero nunca cambiaré de opinión
Todo el mundo me va a encontrar
voy a bajar esta vez
Todo el mundo va a saber acerca de
El desastre que dejaste atrás
Me hizo caer del cielo
Por favor dime mentira tras mentira
Ahora sé que van a tomar mi gloria
De los que dejé atrás
Y sé que van a decir que lo sienten
Pero nunca cambiaré de opinión
oye oye oye oye oye
oye oye oye oye oye
Dices que soy perezoso y luego te acuestas
Intentas menospreciarme
Sé que estás loco cuando veo
Giras tu cabeza alrededor
Me hizo caer del cielo
Por favor dime mentira tras mentira
Ahora sé que van a tomar mi gloria
De los que dejé atrás
Y sé que van a decir que lo sienten
Pero nunca cambiaré de opinión
oye oye oye oye oye
oye oye oye oye oye
Ahora sé que van a tomar mi gloria
Y sé que van a decir que lo sienten
Y sé que van a decir que lo sienten
No, nunca voy a contar mi historia