Traducción de la letra de la canción Iron Mic - Sugar Ray

Iron Mic (original)

He was the heavyweight king at the age of 21
From the streets of New York where they’re all called mean
He never had no mom, he never had no dad
His aunt and Cus Da’mato was all he ever had
But he found his pot of gold, consequently came Givins
And when they broke up, it was him that was given
We like to build them up, but we love to see them fall
Finally taken down by a hooker five feet tall
I said you gotta set him free (x4)
When push comes to shove KICK ASS (x3)
When push comes to shove He’ll be standing above
It was a battle of brains, a battle of wit
So my man got his mad skills, Allen Durschwitz
But he left him out to dry, the judge was a fool
Using this case as a publicity tool
So it’s off to the cell to meet the prison staff
The first thing they do, they want his autograph
And I just laugh cause he suffered the wrath
Now the man added time to his liberty path
I said you gotta set him free (x4)
When push comes to shove KICK ASS (x3)
When push comes to shove He’ll be standing above
I heard he gets a lot of visits, still he’s got no family
But he gets a lot of love from the kids at Jodeci
What Desiree sucks man on his new TV
Same name bitch, but you look similar to me
But that’s another story, I’m getting off track
Now when he gets out, I think you better watch your back
I said now when he gets out, I think you better watch your back
You may find yourself kid tagged and sacked
I say they gotta set him free (x4)
When push comes to shove KICK ASS (x3)
When push comes to shove He’ll be standing above
I say they gotta set him free (x3)
We gotta set that motherfucker free

(traducción)

Era el rey de los pesos pesados ​​a la edad de 21 años.
De las calles de Nueva York donde todos son llamados malvados
Nunca tuvo mamá, nunca tuvo papá
Su tía y Cus Damato era todo lo que tenía
Pero encontró su olla de oro, en consecuencia vino Givins
Y cuando se separaron, fue a él a quien se le dio
Nos gusta construirlos, pero nos encanta verlos caer
Finalmente derribado por una prostituta de cinco pies de altura
Dije que tienes que liberarlo (x4)
Cuando se trata de empujar KICK ASS (x3)
Cuando llegue el momento de empujar, estará parado arriba
Fue una batalla de cerebros, una batalla de ingenio
Así que mi hombre tiene sus locas habilidades, Allen Durschwitz
Pero lo dejó afuera para que se secara, el juez fue un tonto
Usar este caso como una herramienta publicitaria
Así que se va a la celda para encontrarse con el personal de la prisión.
Lo primero que hacen, quieren su autógrafo.
Y solo me río porque sufrió la ira
Ahora el hombre agregó tiempo a su camino de libertad
Dije que tienes que liberarlo (x4)
Cuando se trata de empujar KICK ASS (x3)
Cuando llegue el momento de empujar, estará parado arriba
Escuché que recibe muchas visitas, pero aún no tiene familia.
Pero recibe mucho amor de los niños de Jodeci.
Lo que Desiree le chupa al hombre en su nueva TV
Perra del mismo nombre, pero te pareces a mí
Pero esa es otra historia, me estoy desviando
Ahora, cuando salga, creo que será mejor que cuides tu espalda.
Dije que ahora cuando salga, creo que es mejor que cuides tu espalda
Puede que te encuentres siendo un niño etiquetado y despedido
Yo digo que tienen que dejarlo libre (x4)
Cuando se trata de empujar KICK ASS (x3)
Cuando llegue el momento de empujar, estará parado arriba
Yo digo que tienen que dejarlo libre (x3)
Tenemos que liberar a ese hijo de puta